Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “alasannya”
Bahasa Jepangnya alasannya adalah と言うのは (というのは, toiunoha).
Kata Jepang yang artinya “alasannya”
Kata yang artinya mengandung “alasannya”
- N3
何故なら
なぜなら · nazenara
karena; alasannya adalah
because; the reason is; if you want to know why
のです
nodesu
harapan bahwa; alasannya adalah; faktanya adalah; penjelasannya adalah
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...
のだ
noda
alasannya adalah; faktanya adalah; penjelasannya adalah
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...
左のような訳
ひだりのようなわけ · hidarinoyounawake
alasannya sebagai berikut
the reason(s) is (are) as follows
気が知れない
きがしれない · kigashirenai
tidak habis pikir; tak mengerti alasannya
unable to understand (reason, motive, etc.)
何故かと言うと
なぜかというと · nazekatoiuto
alasannya adalah; karena
the reason is that ...; because
何にせよ
なんにせよ · nanniseyo
bagaimanapun; pokoknya; apa pun alasannya
at any rate; anyhow; anyway; in any case
左のような理由
ひだりのようなりゆう · hidarinoyounariyuu
alasannya sebagai berikut
the reason(s) is (are) as follows
何でかと言うと
なんでかというと · nandekatoiuto
alasannya adalah; karena
the reason is that ...; because
何となれば
なんとなれば · nantonareba
alasannya adalah; sebab
the reason is that ...; because
ものですから
monodesukara
... adalah alasannya; ... adalah dalih saya
... is the reason; ... is my excuse
それと言うのも
それというのも · soretoiunomo
alasannya adalah; hal itu karena
the reason is ...; it is because ...
何にしろ
なんにしろ · nannishiro
bagaimanapun; apa pun alasannya
at any rate; anyhow; anyway; in any case
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.