Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ambang pintu”
Bahasa Jepangnya ambang pintu adalah 敷居 (しきい, shikii), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ambang pintu”
- N2
敷居
しきい · shikii
ambang pintu; kusen bawah
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
戸口
とぐち · toguchi
pintu; ambang pintu
door; doorway
- N3
屋戸
やど · yado
pintu; ambang pintu
door; doorway
冠木
かぶき · kabuki
ambang pintu; palang melintang; gerbang beratap
lintel; crossbar; gate with a crossbar; roofed gate
蹴放し
けはなし · kehanashi
ambang pintu tanpa alur; ambang pintu
threshold (lacking the grooves needed for a sliding door); sill
上り段
のぼりだん · noboridan
ambang pintu
doorstep
靴摺り
くつずり · kutsuzuri
ambang pintu; pelat ambang pintu
door sill; threshold plate
Kata yang artinya mengandung “ambang pintu”
- N5
畦
あぜ · aze
pematang sawah; pematang di ambang pintu; jalan setapak antarsawah; jalan tanah
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
玉簾
たますだれ · tamasudare
bunga lili hujan putih; tirai manik-manik; bunga zephyr lily putih; untaian manik di ambang pintu
autumn zephyrlily (Zephyranthes candida); strings of beads hanging across a doorway; white rain lily; bead screen
敷居をまたぐ
しきいをまたぐ · shikiiomatagu
melewati ambang pintu; melangkahi ambang pintu
to cross the threshold; to pass the threshold
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.