Bahasa Jepangnya “ancaman”

ancaman; alat pengusir burung; orang-orangan sawah

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

ancaman; intimidasi; teror

threat; intimidation; menace

ancaman; intimidasi; teror

threat; intimidation; menace

ancaman

threat

ancaman; intimidasi

threat; menace

ancaman; mengancam

threatening

keseraman; ancaman; keganjilan; intimidasi

ghastliness; intimidation; dreadfulness; menace

ancaman; intimidasi; teror

menace; threat; intimidation

intimidasi; ancaman; gertakan

intimidation; threat; bluster

intimidasi; ancaman

intimidation; threat

ancaman (bahaya)

threat; menace

ancaman, intimidasi

threat; menace; coercion; blackmail

berkumpul; menumpang hidup; memeras; berkerumun

to gather; to sponge (off someone); to extort; to crowd round

awan gelap; pertanda buruk; tanda ancaman

dark clouds; threatening signs; ominous indications

memanfaatkan; menggunakan kecerdikan; menggunakan (ancaman); menunjukkan

to bring out (the effect of); to use (tact, wit, etc.); to put to good use; to exercise

tekanan dari luar negeri; ancaman asing

external pressure; foreign threat

penghilangan bahaya; pemberantasan ancaman

removal (of something dangerous or damaging)

bahaya kuning; dampak kotoran toilet kereta di rel; ancaman Asia Timur bagi Barat

Yellow Peril (alleged threat to Western civilization posed by East Asians); harm caused by dumping human waste from train toilets onto the track

mengintimidasi dengan penampilan; menggertak untuk menakuti; melontarkan ancaman kosong

to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats

keadaan mendesak; ancaman yang segera

urgency; imminence

teori ancaman Tiongkok

China threat theory

ancaman akan melakukan kejahatan

advance notice of (intent to commit) a crime

ancaman kosong; gertakan; macan kertas

empty threat; bluff; paper tiger

Resident Evil; ancaman biologis

Resident Evil (video game series); Biohazard

bahaya kuning; teori ancaman Asia Timur bagi Barat

Yellow Peril (argument); theory that East Asians are a danger to the Western world

ancaman ko

ko threat

menganggap berbahaya; mengidentifikasi sebagai ancaman

regarding as dangerous; identifying as a threat

awan perang; ancaman perang

war clouds; threat of war

ancaman terhadap kelangsungan negara

threat to national existence

ancaman persalinan prematur; ancaman kelahiran prematur

threatened preterm labor; TPL

ancaman aktif

active threat

orang berbahaya; orang tak terkendali; ancaman keamanan

dangerous person; loose cannon; security risk

ancaman terhadap kelangsungan hidup; krisis hidup atau mati

existential threat; life-or-death crisis

mengancam dengan penampilan; mengintimidasi dengan gertakan; melontarkan ancaman kosong

to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats

ancaman kepunahan spesies

endangerment (of a species)

tunggu saja, lihat nanti (ancaman)

just you wait and see (as a threat)

surat ancaman; surat intimidasi

threatening letter; intimidating letter

ancaman pembunuhan

(credible) death threat

surat ancaman; surat intimidasi

threatening letter; intimidating letter

pelecehan terhadap politisi perempuan dengan ancaman menahan suara

sexual, etc. harassment of a female politician carried out under the threat of withholding votes