Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “anugerah tak terduga”
Bahasa Jepangnya anugerah tak terduga adalah 闇夜の灯火 (やみよのともしび, yamiyonotomoshibi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “anugerah tak terduga”
闇夜の灯火
やみよのともしび · yamiyonotomoshibi
cahaya dalam kegelapan; penerang jalan; anugerah tak terduga
light in the darkness; guiding beacon of light; godsend
渡りに船
わたりにふね · watarinifune
pertolongan tepat waktu; anugerah tak terduga
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
願ってもない
ねがってもない · negattemonai
lebih dari yang diharapkan; tepat seperti yang diinginkan; kabar yang disambut baik; anugerah tak terduga
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
天の助け
てんのたすけ · tennotasuke
pertolongan dari Tuhan; anugerah tak terduga
godsend; gift from providence
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.