Bahasa Jepangnya “argumen”

klausul; argumen; suku (persamaan); tengkuk

clause; argument; term (of an equation); nape (of the neck)

argumen; perdebatan

argument

argumen; argumen (fungsi); diskusi; perselisihan

argument; argument (of a function); discussion; dispute

sebab; hetu (sebab langsung); dasar argumen; faktor

cause; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya); factor

nada argumen; arah pembahasan

tone (of argument); tenor; drift

adu argumen; debat; perselisihan

battle of words; debate; argument; dispute

kedua pendapat; kedua argumen

both arguments; both opinions

beradu argumen langsung

arguing face to face

alasan; metode; logika; sistem

reason; method; logic; system

argumen yang masuk akal; pendapat yang benar

sound argument; fair argument; just reasoning

pokok argumen; inti argumen

point of an argument; drift of an argument

dasar argumen

grounds of an argument

sanggahan; bantahan; argumen tandingan

objection; refutation; rebuttal; counterargument

permainan kata untuk membela argumen; memelintir hukum

clever use of words to advance an argument; tricky manipulation of law

sasaran; objek; pokok argumen; target

mark; object; point (e.g. of argument); target

ucapan singkat; satu sisi argumen; beberapa patah kata; pernyataan sepihak

brief remark; one side (e.g. of an argument); few words; ex-parte statement

pendapat umum; pandangan adil; sidang di istana kekaisaran atau shogun; debat publik

public opinion; just view; conference at the imperial or shogunal court; public debate

deklinasi; argumen (bilangan kompleks); sudut penyimpangan

declination; argument (of complex number); angle of deviation

parameter aktual; argumen aktual

actual parameter; actual argument

argumen idealistis; gagasan perfeksionis; gagasan tidak realistis; penalaran tentang keadaan ideal

idealistic argument; perfectionist ideas; impracticable ideas; reasoning over how things ought to be

argumen Achilles dan kura-kura

Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes)

mengalah demi argumen

to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)

argumen berat sebelah; penalaran sesat; argumen semu

biased argument; biassed argument; sophistry; specious argument

adu argumen di media sosial

argument (on Twitter, etc.)

argumen periapsis

argument of periapsis

parameter formal; argumen formal

(formal) parameter; formal argument

argumen penentangan

opposing argument

argumen teleologis; argumen rancangan

teleological argument; argument from design

argumen tentang keberadaan Tuhan

arguments for the existence of God

pokok argumen yang jelas; argumen yang tersusun baik

the point of an argument being clearly stated; the tenor of an argument being well-reasoned

argumen ontologis; bukti ontologis

ontological argument

mangkuk bercucur; satu sisi cerita atau argumen

lipped bowl; one side of a story or argument

argumen baru; teori baru; tesis baru

new argument; new theory; new thesis; new debate

pengaitan argumen

argument association

argumen bahwa sesuatu tidak diperlukan; penolakan

argument that something is unnecessary; opposition

perdebatan gigih; adu argumen terus-menerus

persistent argument

membungkam dengan argumen; mengalahkan dalam debat

to talk down; to argue down

pemikiran idealistis; argumen idealistis

idealistic thought (argument)

dalih; logika sesat; argumen mengada-ada; berkilah

sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble

serangan atau argumen paling keras

brunt of attack or argument