Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “aspek”
Bahasa Jepangnya aspek adalah 面 (めん, men), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “aspek”
- N3
面
めん · men
wajah; topeng; pukulan ke kepala (kendō); permukaan
face; mask; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface)
- N3
概
がい · gai
penampilan; semangat kuat; aspek; keberanian
appearance; strong spirit; look; mettle
- N3
相
そう · sou
aspek; firasat wajah; fase; penampilan
aspect; physiognomy (as an indication of one's fortune); phase (e.g. solid, liquid and gaseous); appearance
ファセット
fasetto
segi permata; aspek; sisi
facet (of a gem); facet (i.e. aspect)
アスペクト
asupekuto
aspek
aspect
事相
じそう · jisou
aspek; fase; fenomena
aspect; phase; phenomenon
部面
ぶめん · bumen
aspek; bidang; sisi
phase; aspect; field; side
Kata yang artinya mengandung “aspek”
- N1
側面
そくめん · sokumen
sisi / aspek
side; aspect; flank; dimension
- N1
一面
いちめん · ichimen
satu sisi; seluruh permukaan; satu aspek; di sisi lain
one face; the whole surface; one aspect; (on) the other hand
全面
ぜんめん · zenmen
menyeluruh, total, mencakup semua aspek
whole surface; entire
財政面
ざいせいめん · zaiseimen
aspek keuangan; segi keuangan
financial aspects
技術面
ぎじゅつめん · gijutsumen
aspek teknis
technical side
アスペクト指向
アスペクトしこう · asupekutoshikou
desain berorientasi aspek
aspect-oriented design
多羅菩薩
たらぼさつ · tarabosatsu
Tara (aspek perempuan Avalokiteswara)
Tara (female aspect of Avalokitesvara)
完結相
かんけつそう · kanketsusou
aspek perfektif
perfective aspect
新生面
しんせいめん · shinseimen
fase baru; aspek baru; bidang baru
new phase; new aspect; new field
表示様相源フラグ
ひょうじようそうげんフラグ · hyoujiyousougenfuragu
bendera sumber aspek; ASF
aspect source flag; ASF
経済面
けいざいめん · keizaimen
rubrik ekonomi; aspek ekonomi; bidang ekonomi
financial page (of newspaper); financial aspects; economic front
経済社会
けいざいしゃかい · keizaishakai
ekonomi dan masyarakat; aspek ekonomi masyarakat
economy and society; economic aspects of society
軸足を置く
じくあしをおく · jikuashiooku
berfokus pada aspek tertentu
to focus on particular aspects of things
両部神道
りょうぶしんとう · ryoubushintou
sinkretisme Shinto-Buddha; Shinto dua aspek
Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto
精神面
せいしんめん · seishinmen
aspek mental; aspek emosional; aspek spiritual
spiritual aspect; mental aspect; emotional aspect
ソフト面
ソフトめん · sofutomen
aspek nonfisik (SDM, keterampilan, informasi)
abstract side of things (such as personnel, skill, information; as opposed to physical things)
諸相
しょそう · shosou
berbagai aspek; berbagai fase
various aspects; various phases
完了相
かんりょうそう · kanryousou
aspek perfektif
perfect aspect
継続相
けいぞくそう · keizokusou
aspek duratif; aspek kontinu
durative aspect; continuative aspect; continuous aspect
外的生活
がいてきせいかつ · gaitekiseikatsu
kehidupan material; aspek material kehidupan
material life; material aspects of life
全てにおいて
すべてにおいて · subetenioite
dalam segala hal; dalam semua aspek
in all aspects; in everything; in all matters
アスペクト比
アスペクトひ · asupekutohi
rasio aspek
aspect ratio
アスペクトレシオ
asupekutoreshio
rasio aspek
aspect ratio
三位一体
さんみいったい · sanmiittai
Tritunggal; tiga bagian; tiga unsur; tiga aspek
the Trinity; three parts; three components; three factors
起動相
きどうそう · kidousou
aspek inkoatif; aspek permulaan
ingressive aspect; inceptive aspect; inchoative aspect
基本要素の表示様相
きほんようそのひょうじようそう · kihon'yousonohyoujiyousou
aspek unsur dasar
aspects of primitives
軍事面
ぐんじめん · gunjimen
aspek militer
military aspect
縦横比
じゅうおうひ · juuouhi
rasio aspek; perbandingan panjang dan lebar
aspect ratio
メンタル面
メンタルめん · mentarumen
aspek mental; sisi mental
mental aspect; mental side
アス比
アスひ · asuhi
rasio aspek
aspect ratio
言語生活
げんごせいかつ · gengoseikatsu
aspek kebahasaan dalam kehidupan; perilaku berbahasa
linguistic aspects of life; linguistic behaviour
その点で
そのてんで · sonotende
dalam hal itu; dalam aspek tersebut
in that respect; on that point; in that regard
進行相
しんこうそう · shinkousou
aspek progresif
progressive aspect
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.