Bahasa Jepangnya “atasan”

atasan

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

jutawan; atasan; orang berbudi luhur; pemilik rumah bordil

millionaire; one's superior; virtuous and gentle person; female owner of a whorehouse in a post town

maju; senioritas; berkembang; senior

advanced; seniority; developed; senior

atasan; kepala kandang sumo; pengrajin; orang tua asuh

master; stable master; craftsman; foster parent

ayah; pria paruh baya; bos; pemilik usaha

one's father; middle-aged (or older) man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

atasan; orang yang lebih tua

one's superiors; one's seniors

atasan; petinggi; pembesar; VIP

superiors; big shots; higher-ups; VIPs

atasan; senior; orang yang lebih tua

one's superior; senior; elder

atasan; pengawas

superior; supervisor

atasan

one's superior

atasan; pakaian bagian atas

top; upper garment

atasan; mereka; orang di atas; bos

superior; them (as opposed to "us"); person above; boss

atasan; bos; senior

one's superior; higher-up; boss; senior

atas dan bawah; naik turun; pergi dan kembali; golongan atas dan bawah

top and bottom; going up and down; going and coming back; upper and lower classes

orang yang lebih senior; atasan

superior; superiors; senior

penurunan; penyampaian perintah dari atasan; jatuh; depresi atmosfer

descent; passing down (of an order, decree, etc.); fall; drop

mendorong ke atas; menekan atasan; meluap; mengangkat

to push up; to put pressure on (one's superiors); to well up (of an emotion); to thrust up

tanpa atasan; baju renang tanpa atasan

topless; monokini (topless swimsuit)

melaporkan kepada atasan; mengajukan laporan

report to a superior

dianugerahi, menerima dari atasan

to be given; to give; to be granted; to bestow

orang yang lebih tua atau atasan

one's elders or superiors

mendampingi atasan; mengiringi

attendance (on one's superior); accompanying

informasi; laporan kepada atasan

information; making a report (to a superior)

kemarahan atasan; murka kaisar

one's superior's anger; imperial wrath

berniat membantu atasan, malah mencelakakannya

trying to help one's master but instead ending up hurting him

pegawai senior yang galak; atasan perempuan yang dominan

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

ganjalan; orang yang menghalangi; atasan yang menghambat

a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action

menonton bersama atasan

viewing something in the company of one's superior

perintah dari atasan; maklumat zaman Edo; pengumuman; proklamasi oleh shogun atau daimyo

notice or order handed down from above; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties; announcement; notification

menerima dari atasan; dianugerahkan

receiving (from a superior); bestowed

persembahan kepada atasan; menghadiahkan kepada atasan

offering a gift (to a superior)

atasan tanpa tali

tube top

perundungan oleh atasan; pelecehan karena kuasa; perundungan di tempat kerja

power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying

mempersembahkan; melakukan; menyarankan kepada atasan

to present; to do; to offer; to advise

atasan halter

halter top

makan bersama atasan

dining with one's superior; dining with one's superiors

atasan ramah keluarga; atasan yang mendukung ayah mengasuh anak

family-friendly boss; boss sympathetic to male employees spending time with their children

perintah dari atasan

order from above

audiensi dengan atasan; pertemuan dengan bangsawan

audience (with a superior, e.g. nobility)

ikan sebelah; ikan halibut; penjilat atasan; ikan flounder

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; person who sucks up to superiors; olive flounder (Paralichthys olivaceus)