Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “aturan”
Bahasa Jepangnya aturan adalah 決まり (きまり, kimari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “aturan”
- N3
決まり
きまり · kimari
aturan; penyelesaian; kebiasaan; raut wajah
rule; settlement; habit; countenance in front of another person
- N1
心得
こころえ · kokoroe
pengetahuan; aturan; wakil; pemahaman
knowledge; rules; deputy; understanding
- N5
格
かく · kaku
status; metode; aturan; kasus
status; method; rule; case
- N2
法則
ほうそく · housoku
hukum; aturan
law; rule
ルール
ruuru
aturan; kaidah
rule
掟
おきて · okite
hukum; peraturan; aturan
law; regulation; rule; code
決め
きめ · kime
kesepakatan; aturan
agreement; rule
- N2
準縄
じゅんじょう · junjou
alat ukur dan tali tinta; norma; aturan; standar
a level and inked string; norm; rule; standard
- N1
法式
ほうしき · houshiki
aturan; ritus
rule; rite
- N3
法
のり · nori
aturan; teladan; ajaran Buddha; ukuran melintang
rule; model; teachings of Buddha; transverse measurement
- N3
制式
せいしき · seishiki
gaya yang ditentukan; gaya resmi; aturan
defined style; predetermined style; official style; rule
- N1
律法
りっぽう · rippou
hukum; ajaran; Taurat; aturan
law; precept; Torah (first five books of the Hebrew Bible); rule
- N1
典憲
てんけん · tenken
aturan; Hukum Rumah Tangga Kekaisaran dan Konstitusi; hukum; peraturan
rule; Imperial Household Law and the Constitution; law; regulation
本則
ほんそく · honsoku
aturan; aturan asli
rules; original rules
約束事
やくそくごと · yakusokugoto
janji; konvensi; ikrar; aturan
promise; convention; vow; rule
定まり
さだまり · sadamari
aturan; kebiasaan; ketenangan
rule; custom; tranquility; tranquillity
則
そく · soku
kata penggolong aturan; aturan; peraturan
counter for rules; rule; regulation
守則
しゅそく · shusoku
pedoman; aturan; peraturan
code; rule; regulation
矩則
くそく · kusoku
standar; aturan
standard; rule
定め
さだめ · sadame
hukum; takdir; aturan; nasib
law; destiny; rule; fate
決まり事
きまりごと · kimarigoto
aturan; kebiasaan tetap; prosedur operasi standar
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
Kata yang artinya mengandung “aturan”
- N1
廃止
はいし · haishi
penghapusan; penghapusan (aturan/sistem)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal
- N1
緩める
ゆるめる · yurumeru
melonggarkan; mengendurkan; melonggarkan aturan; mengurangi kecepatan
to loosen; to relax (attention, efforts, etc.); to relax (a rule); to reduce (speed)
- N5
下
もと · moto
di bawah pengawasan; di bawah; dengan; pihak seseorang
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); with (e.g. one blow); (someone's) side
- N1
抵触
ていしょく · teishoku
bertentangan dengan (hukum, aturan)
infringement (of a law, treaty, etc.); conflict (with a theory, claim, etc.); collision; contravention
- N1
準じる
じゅんじる · junjiru
mengikuti/setara dengan (aturan)
to follow (a rule, precedent, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to conform to (the law, standards, etc.)
- N1
取り締まる
とりしまる · torishimaru
mengelola; menindak tegas; mengawasi; mengatur
to manage; to crack down on; to control; to keep under strict control
戒律
かいりつ · kairitsu
aturan keagamaan
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
反則
はんそく · hansoku
pelanggaran aturan main
foul; violation (of the law, regulations, etc.); breaking the rules; infringement
合法的
ごうほうてき · gouhouteki
sah menurut hukum; legal; sesuai aturan
legal; lawful; legitimate; law-abiding
遵守
じゅんしゅ · junshu
kepatuhan; ketaatan; pemenuhan aturan
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following
アドバンテージ
adobanteeji
keuntungan; advantage; kelebihan; aturan keuntungan
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage (in tennis); advantage rule
不文律
ふぶんりつ · fubunritsu
hukum tak tertulis; aturan tak tertulis; hukum adat
unwritten law; unwritten rule; common law
通例
つうれい · tsuurei
kebiasaan; biasanya; aturan umum; umumnya
custom; usually; general rule; generally
- N1
諡法
しほう · shihou
aturan pemberian nama anumerta
the rules according to which posthumous names are assigned
- N2
官紀
かんき · kanki
aturan bagi pejabat
rules which officials must follow
- N3
戒
かい · kai
nasihat; sila; perintah agama; aturan moral
admonition; sila (precept); commandment
- N1
超コウ
ちょうこう · choukou
superko; aturan ko khusus
superko; special ko rule that handles reoccurring board positions like triple ko, eternal life etc.
- N2
常規
じょうき · jouki
standar; aturan baku; kebiasaan umum
standard; common standard; standard rule; standard way of doing
- N3
律
りつ · ritsu
hukum pidana kuno; aturan hidup biara; aliran Buddhisme Ritsu; puisi lüshi
law (esp. ancient East Asian criminal code); vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.