Kamus Jepang–Indonesia
Arti 定め (さだめ, sadame) dalam Bahasa Indonesia
定め (さだめ, sadame) artinya hukum, aturan, ketetapan, takdir. Kelas kata: kata benda.
定め
さだめ
sadame
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
hukum; aturan; ketetapan
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement
- 2. kata benda terjemahan otomatis
takdir; nasib; karma
destiny; fate; karma
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 定め
- Cara baca
- さだめ
- Romaji
- sadame
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: hukum, aturan, ketetapan, takdir, nasib, karma
Contoh kalimat
この定めから逃れないといけない。
I need to escape from this decree.
苦しむことは人間の定めである。
It is man's lot to suffer.
私たちは法の定めに従わなければならない。
We must keep the law.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
測定
そくてい · sokutei
pengukuran
measurement
- N2
定規
じょうぎ · jougi
penggaris
(measuring) ruler
- N1
未定
みてい · mitei
belum ditentukan
not yet fixed; undecided; pending; TBD
- N2
推定
すいてい · suitei
dugaan; perkiraan; asumsi
presumption; estimation; assumption
- N1
既定
きてい · kitei
ditetapkan; tetap; sudah ditentukan
established; fixed; prearranged; predetermined
- N2
特定
とくてい · tokutei
spesifik; menentukan; tertentu; menetapkan
specific; specifying; particular; designating
- N1
限定
げんてい · gentei
terbatas (waktu, jumlah), terbatas untuk
limit; restriction
- N1
所定
しょてい · shotei
yang ditentukan; yang telah ditetapkan
prescribed; designated; appointed; fixed
- N2
断定
だんてい · dantei
kesimpulan tegas, memastikan
conclusion; affirmative; decision; judgement
- N2
指定
してい · shitei
menentukan, menetapkan, mereservasi
designation; specification; assignment; appointment
- N2
仮定
かてい · katei
asumsi
assumption; supposition; hypothesis
- N4
予定
よてい · yotei
acara, rencana; rencana, skejul
plans; arrangement; schedule; program
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.