Bahasa Jepangnya “bahu terbuka”

bahu terbuka

off the shoulder (e.g. top, dress, etc.)

bahu terbuka; model pakaian bahu terbuka

bare shoulder (clothing style); off-the-shoulder

satu bahu terbuka

one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)

model bahu terbuka

off the shoulder (e.g. top, dress, etc.)

kedua bahu terbuka; bertelanjang dada

both bare shoulders; stripped to the waist