Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bak”
Bahasa Jepangnya bak adalah ボックス (bokkusu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bak”
ボックス
bokkusu
kotak; kotak (teater); bangunan kecil berbentuk kotak; area lapangan berbentuk persegi panjang
box; box (in a theatre); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box)
桶
おけ · oke
ember; bak
bucket; pail; tub
槽
うけ · uke
baskom; bak
basin; tub
Kata yang artinya mengandung “bak”
- N3
墨
すみ · sumi
tinta bak (sumi)
sumi; squid ink; carpenter's inking string; India ink
- N3
焚く
たく · taku
membakar; memanaskan bak mandi; menggunakan lampu kilat kamera; menyalakan api
to burn; to heat (a bath); to use (a camera flash); to kindle
- N1
流し
ながし · nagashi
bak cuci
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath)
走り
はしり · hashiri
lari; meluncur; hasil panen pertama; awal
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning
風呂
ふろ · furo
bak mandi, pemandian
bath; bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
コンテナ
kontena
kontainer; bak sampah
container (e.g. shipping); skip
浴槽
よくそう · yokusou
bak mandi
bathtub
呼び出し
よびだし · yobidashi
panggilan; seruan; pemanggil pegulat sumo; nomor telepon untuk dihubungi
call; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
荷台
にだい · nidai
bak truk; rak barang sepeda; rak atap
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
ユニットバス
yunittobasu
bak mandi prefabrikasi
modular bath; prefabricated bath
蝶よ花よ
ちょうよはなよ · chouyohanayo
membesarkan (anak perempuan) bak putri
bringing up (one's daughter) like a princess
妖姫
ようき · youki
wanita cantik bak hantu; hantu wanita cantik
ghostly, beautiful woman; ghost of a beautiful woman
風呂ふた
ふろふた · furofuta
penutup bak mandi; tutup bak mandi
bathtub cover; bathtub lid
流し台
ながしだい · nagashidai
bak cuci; wastafel
sink; washstand
技神に入る
ぎしんにいる · gishinniiru
sangat mahir bak dewa
to be divinely skilled
風呂から上がる
ふろからあがる · furokaraagaru
keluar dari bak mandi
to step out of the bath
据え風呂
すえふろ · suefuro
bak mandi berpemanas era Edo
Edo-era bathtub heated from below
マッサージ湯
マッサージゆ · massaajiyu
bak pijat air; bak dengan pancuran pemijat
hydro massage bath; bath with a massaging jet
洗い場
あらいば · araiba
tempat mencuci; tempat membasuh diri; bak cuci
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
ウイング車
ウイングしゃ · uingusha
truk bak bersayap
wing-body truck
汚水だめ
おすいだめ · osuidame
lubang penampung limbah; bak penampung tinja
cesspit; cesspool
主浴槽
しゅよくそう · shuyokusou
bak mandi utama
main bath (i.e. in a bathhouse)
風呂桶
ふろおけ · furooke
bak mandi kayu; gayung mandi kecil; bak mandi berbentuk ember; ember kecil untuk mandi
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
クランクケース
kurankukeesu
bak engkol
crankcase
バードバス
baadobasu
bak mandi burung; tempat mandi burung
bird bath; bird-bath
行き大名の帰り乞食
ゆきだいみょうのかえりこじき · yukidaimyounokaerikojiki
berfoya-foya saat berangkat, pulang tanpa uang; berangkat bak daimyo, pulang bak pengemis
spending lavishly on the outward journey and having nothing left for the return; going a lord, returning a beggar
湯船
ゆぶね · yubune
bak mandi; perahu pemandian sewaan
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
盥
たらい · tarai
bak mandi; baskom
tub; washbasin; washbowl
バスボックス
basubokkusu
bak cuci piring kotor; wadah piring kotor; kotak piring kotor
bus tub (for used dishes at a restaurant); bus bin; bus box
溜め
ため · tame
bak penampung kotoran; bak limbah
cesspool; sink; manure sink
鉄砲風呂
てっぽうぶろ · teppouburo
bak mandi berpipa logam
bath with a metal pipe
空風呂
からぶろ · karaburo
mandi uap; bak mandi kosong
steam bath; empty bath
軽トラサウナ
けいトラサウナ · keitorasauna
sauna di bak truk kecil
sauna mounted on a small truck
水だめ
みずだめ · mizudame
bak penampung air
sump
画趣
がしゅ · gashu
keindahan bak lukisan
picturesqueness
湯の盤銘
とうのばんめい · tounobanmei
prasasti di bak mandi Raja Tang
inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.")
マッサージ風呂
マッサージぶろ · massaajiburo
bak mandi pijat air; bak mandi dengan semprotan pijat
hydro massage bath; bath with a massaging jet
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.