Arti 焚く (たく, taku) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   membakar; menyalakan api

   to burn; to kindle; to light (a fire); to make (a fire)

   Lihat juga: 薫く（たく）

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   memanaskan bak mandi; menyalakan tungku

   to heat (a bath); to light (a stove); to stoke (a boiler)

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menggunakan lampu kilat kamera

   to use (a camera flash)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

焚く

Cara baca

たく

Romaji

taku

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

JLPT N3

Cari kata Jepang lain untuk: membakar, menyalakan api, memanaskan bak mandi, menyalakan tungku

Contoh kalimat

• とても寒(さむ)かったので火(ひ)をたいた。

  Karena sangat dingin, kami menyalakan api.(terjemahan otomatis)

  It was so cold that we made a fire.

  Tatoeba #200612 oleh small_snow

• 私(わたし)たちは火(ひ)をずっとたいておいた。

  Kami terus menjaga api tetap menyala.(terjemahan otomatis)

  We kept the fire burning.

  Tatoeba #166018

• ハワイってさ、暖炉(だんろ)つきの家(いえ)が多(おお)いじゃない？あっちも朝夕(あさゆう)は冷(ひ)えるから、寒(さむ)がりの人(ひと)は暖炉(だんろ)を焚(た)くんだ。

  Hawaii itu punya banyak rumah dengan perapian, ya? Di sana pagi dan malam juga dingin, jadi orang yang mudah kedinginan menyalakan perapian.(terjemahan otomatis)

  Hawaii, y'know, has a lot of houses with fireplaces, doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.

  Tatoeba #76478 oleh amcp

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.