Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “balada”
Bahasa Jepangnya balada adalah 歌謡 (かよう, kayou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “balada”
- N4
歌謡
かよう · kayou
lagu; balada
song; ballad
- N4
俚謡
りよう · riyou
balada; lagu rakyat; lagu populer
ballad; folk song; popular song
- N1
譚歌
たんか · tanka
balada
ballad
踊り歌
おどりうた · odoriuta
lagu pengiring tari; balada
song performed while dancing; ballad
俗曲
ぞっきょく · zokkyoku
lagu rakyat; balada
folk song; ballad
バラッド
baraddo
balada
ballad
小歌
こうた · kouta
nyanyian istana oleh dayang; lagu pendek; nyanyian kyogen; nyanyian noh bergaya tidak lazim
kouta (Heian-era court lady's song accompanying the men's ōuta); ditty; kyogen kouta; noh kouta
俗謡
ぞくよう · zokuyou
lagu rakyat; balada
popular song; ballad; folk song; ditty
譚詩曲
たんしきょく · tanshikyoku
balada
ballade
譚詩
たんし · tanshi
balada
ballade
Kata yang artinya mengandung “balada”
バラード
baraado
puisi naratif; lagu balada; komposisi musik; lagu populer
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
演歌
えんか · enka
enka; penyanyi keliling; lagu balada pop tradisional Jepang
enka; troubadour; traditional-style Japanese popular ballad
- N3
地方
じかた · jikata
pemain musik pengiring tari Jepang; penyanyi balada dalam noh; pesisir; daerah pedesaan
person in charge of music (in a Japanese dance performance); person singing ballads (in noh); coast (esp. as seen from the water); the country
説経節
せっきょうぶし · sekkyoubushi
balada sutra diiringi shamisen
sutra-based ballads accompanied by the samisen
記紀歌謡
ききかよう · kikikayou
balada dalam Kojiki dan Nihon Shoki
ballad found in the Kojiki and Nihon Shoki
楢山節考
ならやまぶしこう · narayamabushikou
Balada Narayama (novel dan film)
Narayama Bushikō - The Ballad of Narayama (1954 novel by Fukazawa Shichirō, 1983 film by Imamura Shōhei)
抒情歌
じょじょうか · jojouka
lagu liris; balada sentimental
lyric songs; sentimental ballads
久米歌
くめうた · kumeuta
balada kuno
kumeuta; variety of ancient ballad
クルーナー
kuruunaa
penyanyi lagu balada lembut
crooner
義太夫節
ぎだゆうぶし · gidayuubushi
drama balada Gidayū
gidayū ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater)
スローバラード
suroobaraado
balada lambat
slow ballad
風俗歌
ふうぞくうた · fuuzokuuta
lagu rakyat; balada daerah
folk songs; regional ballads
ヴィリーナ
viriina
epos rakyat Rusia; balada rakyat Rusia
bylina (Russian folk epic or ballad)
カラバラ
karabara
balada yang dinyanyikan Karashima Midori
ballads sung by Karashima Midori
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.