Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bekerja”
Bahasa Jepangnya bekerja adalah 働く (はたらく, hataraku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bekerja”
- N5
働く
はたらく · hataraku
bekerja
to work; to function; to commit (e.g. a crime); to be conjugated
- N1
就業
しゅうぎょう · shuugyou
bekerja; mulai bekerja
employment; starting work
稼働
かどう · kadou
pengoperasian; bekerja; penerapan; berjalan
operation (of a machine); working (and earning money); deployment (e.g. to a production environment); running
ワーキング
waakingu
bekerja
working
就労
しゅうろう · shuurou
bekerja; menjadi pekerja; dipekerjakan
working; being employed; being hired
有職
ゆうしょく · yuushoku
memiliki pekerjaan; berilmu; berbakat seni; menguasai adat istana atau militer
holding a job; being learned; having great artistic talent; being well-versed in usages or practices of the court or military households
稼げる
かせげる · kasegeru
bekerja; memperoleh penghasilan
to work; to earn income
職に就く
しょくにつく · shokunitsuku
bekerja
to take up employment
就働
しゅうどう · shuudou
berstatus pekerja; bekerja
being employed; working
従業
じゅうぎょう · juugyou
pekerjaan; bekerja
employment
実動
じつどう · jitsudou
beroperasi; berjalan; bekerja
operating (e.g. of trains, cars); running; working
労する
ろうする · rousuru
bekerja; mempekerjakan; berjerih payah; menyuruh bekerja
to work; to put to work; to labor; to make (someone) work
Kata yang artinya mengandung “bekerja”
- N1
励む
はげむ · hagemu
bekerja keras, tekun
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour
- N3
就職
しゅうしょく · shuushoku
mendapatkan pekerjaan / mulai bekerja; mendapat pekerjaan
finding employment; getting a job
- N1
共和
きょうわ · kyouwa
republikanisme; kerja sama; bekerja bersama
republicanism; cooperation; working together
- N1
着手
ちゃくしゅ · chakushu
mulai mengerjakan; melakukan (kejahatan); melakukan (langkah permainan); mulai bekerja
starting work (on); commencing (a crime); playing (a move); setting to work (on)
- N4
動く
うごく · ugoku
bergerak, bekerja
to move; to operate; to make a move; to be touched
- N1
勤務
きんむ · kinmu
pekerjaan / tugas kerja; bertugas, bekerja (di suatu tempat)
service; duty; work
- N3
起工
きこう · kikou
mulai bekerja
setting to work
- N1
共働き
ともばたらき · tomobataraki
suami-istri sama-sama bekerja
(husband and wife) both working; dual income
- N1
出社
しゅっしゃ · shussha
pergi bekerja; datang ke kantor
going to work (e.g. in the morning); coming to work
- N5
勤める
つとめる · tsutomeru
bekerja, mengabdi di suatu tempat; menjalankan tugas
to work (for); to serve (as); to conduct a religious service; to be employed (at)
- N2
入社
にゅうしゃ · nyuusha
masuk perusahaan; mulai bekerja di perusahaan
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
- N4
回る
まわる · mawaru
berputar; mengitari; berkeliling; melewati
to turn; to go around; to make the rounds (of); to go by way of
- N1
仕える
つかえる · tsukaeru
melayani; bekerja untuk; mendampingi
to serve; to work for; to attend
相乗り
あいのり · ainori
berkendara bersama; bekerja sama; dukungan lintas partai; berbagi kendaraan
riding together; doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties; sharing a car (taxi, etc.)
仕事始め
しごとはじめ · shigotohajime
mulai bekerja setelah libur tahun baru; hari kerja pertama tahun ini
resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year
専従
せんじゅう · senjuu
bekerja khusus; bekerja penuh waktu
working exclusively for; working full-time (for)
NEET
ニート · niito
pemuda tidak sekolah, bekerja, atau mengikuti pelatihan
NEET (young person not in education, employment or training)
働きかける
はたらきかける · hatarakikakeru
memengaruhi; mulai bekerja; mengimbau; menekan
to work on (someone); to begin to work; to appeal to; to make approaches to
力作
りきさく · rikisaku
karya penuh kerja keras; bekerja keras; karya luar biasa; berjerih payah
painstaking piece of work; toil; work of great effort; labor
社会人
しゃかいじん · shakaijin
orang yang sudah bekerja
working adult; full-fledged member of society
自前
じまえ · jimae
biaya sendiri; usaha mandiri; bekerja mandiri; pencari nafkah mandiri
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
働かせる
はたらかせる · hatarakaseru
mempekerjakan; menggunakan; menyuruh bekerja; mengerahkan
to put someone to work; to use; to make someone work; to apply
仕事中
しごとちゅう · shigotochuu
sedang bekerja
at work; in the midst of work; working
くるくる
kurukuru
berputar-putar; melilit; bekerja keras; terus berubah
whirling; coiling around; working tirelessly; constantly changing
自社
じしゃ · jisha
perusahaan sendiri; internal perusahaan; perusahaan tempat bekerja; milik perusahaan
one's company; in-house; company one works for; belonging to the company
無職
むしょく · mushoku
pengangguran; tidak bekerja; tidak punya pekerjaan
without an occupation; unemployed; jobless
働き者
はたらきもの · hatarakimono
orang rajin bekerja; orang yang rajin bekerja
hard worker; hardworking person
出稼ぎ
でかせぎ · dekasegi
bekerja merantau; pekerja migran; bekerja di luar negeri; perantau pekerja
working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.