Bahasa Jepangnya “belang”

bercak; bintik; belang

spots; speckles; mottles

bercak; bercak-bercak; bintik; berbintik

spots; speckled; speckles; spotted

serigala; serigala berbulu domba; lelaki hidung belang

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

bintang jatuh; belang putih di wajah kuda; meteor

shooting star; blaze (wide white stripe down the face of a horse); falling star; meteor

bercorak belang; bercak-bercak; berporfiri

mottled; patchy; macular; porphyritic

guratan belang

variegated streaks

warna berbintik; warna belang

spotted color; mottled color

corak belang melintang di tubuh hewan

stripe pattern running across an animal's body

pria hidung belang pendiam; pria mesum yang tampak kalem

lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it

lembu belang; sapi berbintik

brindled ox; spotted cow

numbat; pemakan semut belang

numbat (Myrmecobius fasciatus); banded anteater

gobi kerdil belang; gobi kerdil berbintik

barred pygmy goby (Eviota fasciola); grubby pygmy-goby

bergaris mendatar lebar; ketidakrataan; belang-belang; keadaan tidak rata

(with) broad horizontal stripes of different colors; unevenness

ikan kerapu batu; kerapu belang hitam

rock cod; black-saddled grouper

petrel Tanjung Harapan; burung petrel belang

Cape pigeon; Cape petrel; pintado petrel (Daption capense)

celana bermotif belang harimau

tiger-striped pants

lele laut belang

striped eel catfish (Plotosus lineatus)

burung petrel belang

streaked shearwater (species of seabird, Calonectris leucomelas)

ikan loach belang Jepang

Japanese striped loach (Cobitis biwae)

loreng belang harimau; warna belang-belang

tiger stripes; brindle; brindled coloring

warna bulu kuda belang kemerahan

roan (type of horse colour (color))

ikan gobi belang

Gymnogobius opperiens (var. of goby)

kucing belang tiga warna; kucing belang tortoiseshell

calico cat; tortoiseshell-and-white cat

garangan belang leher

stripe-necked mongoose (Herpestes vitticollis)

pola belang-belang; pola bercak

mottled pattern; patchy pattern

ikan hogfish belang hitam

blackbar hogfish (Bodianus speciosus)

ikan koris belang kuning

yellowstripe coris (Coris flavovittata)

kerang hitam belang

black-striped mussel (Mytilopsis sallei)

walabi kelinci belang; munning

banded hare-wallaby (Lagostrophus fasciatus); munning

ikan senangin belang

threadfin (any fish of family Polynemidae, esp. the striped threadfin, Polydactylus plebeius)

ular tikus empat garis Jepang; ular belang Jepang

Japanese four-lined ratsnake (Elaphe quadrivirgata); Japanese striped snake

zorila; sigung belang Afrika

zorilla (Ictonyx striatus); zoril; zorille; striped polecat

harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama; hidup bermakna jika dikenang setelah mati; harimau meninggalkan kulit, manusia meninggalkan nama

he has not lived that lives not after death; the great use of life is to spend it for something that will outlast it; tigers leave their hide when they die; men leave their name

ikan kambing belang putih

whitesaddle goatfish (Parupeneus ciliatus); white-lined goatfish; diamondscale goatfish; cardinal goatfish

ikan kepe-kepe berbintik; ikan kepe-kepe belang banyak

pebbled butterflyfish (Chaetodon multicinctus); multiband butterflyfish

ikan goatfish belang kuning

yellowstripe goatfish (Mulloidichthys flavolineatus)

ikan kuwe biru; ikan kuwe belang

blue trevally (Carangoides ferdau); banded trevally; barred trevally; Ferdau's trevally

ikan babi belang

barred hogfish (Bodianus scrofa)

ikan baronang punggung berduri belang

variegated spinefoot (Siganus randalli, species of Western Pacific rabbitfish)

ikan bass belang Atlantik

striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders