JavaScript Diperlukan

Pupulingual membutuhkan JavaScript untuk berjalan. Silakan aktifkan JavaScript di browser Anda.

Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “benang merah takdir”

Bahasa Jepangnya benang merah takdir adalah 運命の赤い糸 (うんめいのあかいいと, unmeinoakaiito), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “benang merah takdir”

運命の赤い糸

うんめいのあかいいと · unmeinoakaiito

benang merah takdir; benang jodoh

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
赤い糸

あかいいと · akaiito

benang merah takdir

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

Kata yang artinya mengandung “benang merah takdir”

赤い糸で結ばれる

あかいいとでむすばれる · akaiitodemusubareru

ditakdirkan berjodoh; terhubung oleh takdir; ditakdirkan menikah; diikat benang merah takdir

to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate)

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.