Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “beragam”
Bahasa Jepangnya beragam adalah 多 (た, ta), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “beragam”
- N3
多
た · ta
multi-; beragam
multi-
- N1
多様
たよう · tayou
beragam
diverse; various
- N1
種々
しゅじゅ · shuju
beragam; berbagai macam; bermacam-macam
various; a variety of; all kinds of; many
- N1
区々
まちまち · machimachi
beragam; berbeda-beda; berlainan
various; diverse; different; divergent
数々
かずかず · kazukazu
banyak; beragam
many; numerous; various; large number of
幅広い
はばひろい · habahiroi
luas; beragam
extensive; wide; broad
種類豊富
しゅるいほうふ · shuruihoufu
beragam; beraneka ragam; bervariasi
rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious
- N1
区々
くく · kuku
beragam; remeh; bermacam-macam; sepele
various; petty; varied; trivial
手広い
てびろい · tebiroi
luas; berskala besar; lapang; lega
spacious; extensive (business, dealings, etc.); roomy; large (scale)
種々雑多
しゅじゅざった · shujuzatta
bermacam-macam; beragam; serbaneka
all sorts of; various; miscellaneous; motley
多岐にわたる
たきにわたる · takiniwataru
beragam; mencakup banyak bidang; mencakup berbagai topik
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
千草
ちぐさ · chigusa
beragam tanaman berbunga; biru kehijauan muda; beragam; bermacam-macam
great variety of flowering plants; light greenish-blue; various
各般
かくはん · kakuhan
segala; setiap; beragam
all; every; various
多項目
たこうもく · takoumoku
beragam
multi-phase; multi-channel; multitudinous
色とりどり
いろとりどり · irotoridori
beraneka warna; beragam; warna-warni; bermacam-macam
multicolored; diverse; multicoloured; of all kinds
盛りだくさん
もりだくさん · moridakusan
berlimpah; beragam; penuh
many; plenty; varied; all sorts of
五色
ごしき · goshiki
lima warna; bermacam-macam; melon; merah, biru, kuning, putih, hitam
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); many kinds; melon; five colours
多方面
たほうめん · tahoumen
beragam; serbaguna; multifaset
many-sided; multifarious; versatility
てんでバラバラ
tendebarabara
beragam; sesuai keinginan masing-masing; berbeda-beda; tidak teratur
various; each according to one's own wishes; diverse; divergent
Kata yang artinya mengandung “beragam”
- N1
多用
たよう · tayou
kesibukan; penggunaan sering; banyak urusan; penggunaan intensif
busyness; frequent use; a lot of things to do; heavy use (of)
- N2
多岐
たき · taki
beragam, bercabang-cabang
diverse; various; wide-ranging
多角的
たかくてき · takakuteki
beragam sisi; multilateral; berbagai segi
multilateral; many-sided; diversified
多角
たかく · takaku
beragam sisi; serbaguna; bermacam-macam
many-sided; versatile; polygonal; diversified
- N1
叢考
そうこう · soukou
kajian beragam
miscellaneous studies
- N3
雑歌
ぞうか · zouka
puisi beragam
miscellaneous poems
雑の部
ざつのぶ · zatsunobu
kumpulan hal beragam
miscellany
百態
ひゃくたい · hyakutai
berbagai rupa; beragam keadaan
various phases
雑株
ざつかぶ · zatsukabu
beragam saham
assorted stocks
各種各様
かくしゅかくよう · kakushukakuyou
beragam cara masing-masing; berbeda-beda tiap jenis
individual (different) ways of doing things; being different (varied) for each item (type)
千差万別
せんさばんべつ · sensabanbetsu
sangat beragam; beraneka ragam
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
咲き分け
さきわけ · sakiwake
bunga dengan warna beragam
variegated flowering
百人百様
ひゃくにんひゃくよう · hyakuninhyakuyou
beda orang, beda cara; setiap orang punya pilihan; beragam orang membentuk dunia
so many men, so many ways; to each one's own; it takes all sorts to make a world
賛否両論
さんぴりょうろん · sanpiryouron
pro dan kontra; pendapat beragam; tanggapan beragam
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
当たり外れ
あたりはずれ · atarihazure
untung-untungan; kadang berhasil, kadang gagal; mutu yang beragam
matter of hit-and-miss; mix of success and failure; variation (in quality, returns, etc.)
多種多様
たしゅたよう · tashutayou
beragam sekali; aneka ragam
a great variety of; diversity
各様
かくよう · kakuyou
berbagai cara; beragam metode
many ways; various methods
福袋
ふくぶくろ · fukubukuro
kantong kejutan; paket beragam barang
lucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)
千人千色
せんにんせんしょく · senninsenshoku
Banyak orang, banyak pendapat; Setiap orang punya selera sendiri; Dunia terdiri dari beragam orang; Terserah selera masing-masing
So many people, so many minds; Everyone has his own ideas and tastes; It takes all sorts to make a world; To each his (her) own
染め分け
そめわけ · somewake
dicelup beragam warna
dyed in various colors; dyed in various colours
ごった混ぜ
ごったまぜ · gottamaze
campur aduk; campuran beragam
jumble; hodgepodge; mishmash; disorderly mixture
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.