Bahasa Jepangnya “berbagai hal”

ini dan itu; sekitar; berbagai hal; kurang lebih

this and that; around; this or that; about

ini dan itu; berbagai hal

something or other; one thing or another; this or that

ini dan itu; berbagai hal

this and that; various things

ini dan itu; berbagai hal; satu demi satu

this and that; this or that; one thing after another

ini dan itu; berbagai hal

this and that; one thing or another

ini dan itu; berbagai hal

this and that; one thing and another

berbagai pokok bahasan; berbagai hal

various points (of discussion); various places; various spots; various matters

berbagai hal; berbagai perkara

things; matters

ini dan itu; berbagai hal

this and that; one thing or another

ini itu; berbagai hal; satu dan lain hal

one thing or another; this and that; something or another

berbagai hal

various; several

macam-macam; berbagai hal; ini dan itu

this and that; all kinds of things; one thing and another

melakukan ini-itu; cenderung; bagaimanapun; berbagai macam (hal negatif)

(doing) various things; being apt to; at any rate; all sorts of (negative things)

bermacam-macam; dalam berbagai hal

one way or another; in many ways; in various ways

karena berbagai hal; karena banyak alasan

what with this and that; for a number of reasons

berantakan; suka mengomel; kacau; mengeluhkan berbagai hal

messy; in a nagging manner; confused; (complaining) about various things

dan berbagai hal lainnya; dan lain-lain

and various other things; and many other things; and more; and what not

daftar berbagai hal; katalog

enumeration (of similar things); listing; catalog; catalogue

makan berantakan; mencicipi berbagai makanan; mencoba berbagai hal; menekuni banyak bidang

to eat untidily; to eat a bit of everything; to dabble (in something); to try one's hand at various things

dan berbagai hal lainnya; dan lain-lain

and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth

pandai menyesuaikan diri; cakap menangani berbagai hal

knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things

obrolan tentang berbagai hal

talk about various topics

dalam berbagai hal; setiap ada kesempatan

in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance

dalam berbagai hal; setiap ada kesempatan; di setiap kesempatan

in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance

catatan berbagai hal

miscellaneous notes

banyak hal lain; berbagai hal lainnya

many others; various other things

lahan basah bervegetasi lebat; tempat berkumpulnya berbagai hal

wetland with abundant vegetation; place where things are gathered