Bahasa Jepangnya “berbaring”

berbaring; membentang di depan; membaringkan diri; menghadang

to lie down; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to stretch out; to lie in wait

berbaring; merebahkan diri

to lie down; to throw oneself down

tidur; pergi tidur; beristirahat; berbaring

to sleep; to go to bed; to retire; to repose

berbaring

to lie down

telungkup; membungkuk; berjongkok dan bersembunyi; berbaring

to lie face down; to bend down (in submission); to (crouch) and hide (behind); to lie down (and sleep)

menyamarkan diri; berbaring

to mask oneself; to lie down

berbaring; tidur

to lie down; to go to bed; to go to sleep

berbaring; terbaring sakit; dirawat di tempat tidur

lying down; being laid up; being ill in bed

berbaring; tiarap!; rebah!

lying down; down!; lie down!

berbaring; menjatuhkan diri

to lie down; to throw oneself down

berbaring

to lie down

tidur; berbaring

to sleep; to lie down

menjatuhkan diri; berbaring

to throw oneself down; to lie down

berbaring; merebahkan diri

to lie down; to throw oneself down

meletakkan telungkup; menundukkan pandangan; berbaring telungkup; menyembunyikan

to lay (something) face down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to lay (oneself) face down; to conceal

bangkit (dari berbaring)

to rise; to get up; to stand up; to sit up

posisi berbaring; posisi rebah; posisi dekubitus

lying down (of body); reclining position; decubitus

berbaring di ranjang; jatuh sakit

to lie down (in bed); to take to one's bed

berbaring di ranjang; terbaring sakit

to lie down (in bed); to take to one's bed

berbaring dan bangun; bangun tidur; tinggal bersama

lying down and getting up; waking; living (with); getting up

sesak napas saat berbaring

orthopnoea; orthopnea

rebahan; berbaring santai; merebahkan diri

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

berbaring telungkup; tiarap

lying face down; lying on one's face; lying prostrate

berbaring menyamping; tidur di sebelah seseorang

lying down on one's side; sleeping next to someone

berbaring di tempat tidur; tempat tidur; istirahat karena sakit

retiring to bed (esp. due to illness); bed

berbaring di tempat tidur; tempat tidur; istirahat di ranjang

retiring to bed (esp. due to illness); bed

angkat beban sambil berbaring

bench press

berbaring telungkup

to lie face-down

jangan langsung berbaring setelah makan; kalau berbaring setelah makan, akan jadi sapi

do not go lie down after eating (because it is considered rude); if you lie down soon after eating, you will become a cow

berbaring sambil bersembunyi

to lie concealed

pemandian sambil berbaring

lie-down bath (in a bathhouse or hot spring)

sauna batu; fasilitas berbaring di atas batu alam hangat

stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock

pemandian sambil berbaring

lie-down bath (in a bathhouse or hot spring)

tidur masih berpakaian; berbaring untuk tidur siang; tidur terkapar

falling asleep in one's clothes; lying down to nap; crashing out

jenius yang belum dikenal; naga yang berbaring; orang hebat yang tersembunyi

unrecognized genius; reclining dragon; exceptional person hidden among the masses

berbaring untuk beristirahat

to lie down (and rest)

duduk dan berbaring; kehidupan sehari-hari

sitting and lying down; daily life

aksi protes dengan berbaring

die-in (protest)

pemandian sambil berbaring

lie-down bath (in a bathhouse or hot spring)

tertidur lelap; terbaring sakit; terpaksa berbaring

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up