Kamus Jepang–Indonesia
Arti 横たわる (よこたわる, yokotawaru) dalam Bahasa Indonesia
横たわる
よこたわる
yokotawaru
横たわる (よこたわる, yokotawaru) artinya berbaring, membaringkan diri, membentang di depan, menghadang. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berbaring; membaringkan diri
to lie down; to stretch out
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
membentang di depan; menghadang
to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 横たわる
- Cara baca
- よこたわる
- Romaji
- yokotawaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berbaring,membaringkan diri,membentang di depan,menghadang
ケイトとは、目をひらいたまま、横たわっていた。
Kate berbaring dengan mata terbuka.(terjemahan otomatis)
Kate was lying with her eyes open.
その人形は床に横たわっていた。
Boneka itu tergeletak di atas lantai.(lewat bahasa Inggris)
The doll lay on the floor.
彼は草の上に横たわっていた。
Dia sedang berbaring di atas rumput.(terjemahan otomatis)
He was lying on the grass.
彼はベンチに横たわっている。
Dia sedang berbaring di bangku.(terjemahan otomatis)
He is lying on the bench.
彼はソファーに横たわっている。
Dia sedang berbaring di sofa.(terjemahan otomatis)
He is lying on the sofa.
Tatoeba #112268 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
縦横
たてよこ · tateyoko
panjang dan lebar; lungsi dan pakan
length and breadth; warp and weft; length and width; warp and woof
- N5
横
よこ · yoko
samping, horisontal, melintang
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); side (of a box, etc.); beside
- N1
横綱
よこづな · yokozuna
yokozuna (peringkat tertinggi sumo)
yokozuna (highest rank in sumo); best in its field; grand champion; crème de la crème
- N3
横切る
よこぎる · yokogiru
menyeberangi; melintasi
to cross (e.g. road); to traverse
- N3
横断
おうだん · oudan
menyeberang, melintas
crossing (a road, river, etc.); crossing (east-west); cutting horizontally; cutting through (e.g. of a river through a town)
横書き
よこがき · yokogaki
tulisan horizontal; penulisan mendatar
writing horizontally; horizontal writing
専横
せんおう · sen'ou
kesewenang-wenangan; tirani
arbitrariness; despotism; high-handedness; tyranny
邪
よこしま · yokoshima
jahat; sesat; buruk
wicked; evil; wrong; bad
縦横
じゅうおう · juuou
panjang dan lebar; ke segala arah; sesuka hati; memanjang dan melintang
length and width; every direction; as one wishes; length and breadth
横着
おうちゃく · ouchaku
malas dan seenaknya
laziness; impudent; shirking; brazenly dishonest
太刀
たち · tachi
pedang panjang; tachi; pedang panjang Jepang; pedang bermata menghadap bawah
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
横ばい
よこばい · yokobai
merayap menyamping; wereng; ular derik sisi; stabil
sidewise crawl (e.g. of a crab); leafhopper (insect); sidewinder (Crotalus cerastes); levelling off (of prices, etc.)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.