Bahasa Jepangnya “berduri”

kulit berduri; mengiritasi; tangisan bayi; duri

bur (of a chestnut, etc.); irritating (e.g. one's throat); crying of a baby; burr

medik bergigi; semanggi putih; medik berbulu; semanggi berduri

toothed medick (Medicago polymorpha); white clover (Trifolium repens); hairy medick; bur clover

atap rumbia; alang-alang dan semak berduri

thatched roof; cogon grass and thorny shrubs (materials for thatching roofs)

ikan kotak berduri

basketfish (Kentrocapros aculeatus)

kadal armadilo; kadal armadilo berduri

armadillo girdled lizard (Ouroborus cataphractus); armadillo lizard; golden armadillo lizard; armadillo spiny-tailed lizard

kaktus pir berduri

prickly pear (Opuntia sp.)

potongan rambut berduri

spiky cut

ganggang berduri; ganggang air berduri

spiny water nymph (Najas marina); spiny naiad; holly-leaved naiad

ruji berduri; ruji darat; kecubung duri

caltrop (Tribulus terrestris); cat's head; devil's thorn; devil's weed

juniper berduri; pohon cedar berduri

prickly juniper (Juniperus oxycedrus); prickly cedar; cade juniper; cade

ikan sculpin berduri empat

fourspine sculpin (Cottus kazika)

tikus berduri Ryukyu

Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)

abu berduri daun damar; abu berduri Jepang; lada Jepang

mastic-leaf prickly ash (Zanthoxylum schinifolium); Japanese prickly ash; Japanese pepper

monster laut mirip hiu; Setan laut berekor berduri

mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker

jalan penuh rintangan; jalan berduri

thorny path

semak belukar lebat; rumput galium berduri

thick patch of mixed weeds; false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon)

ikan buntal berduri; ikan landak

porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish

ubi gembili berduri

lesser yam (Dioscorea esculenta)

senjata berbentuk T berduri

barbed T-shaped weapon for catching thieves (Edo period)

bayam duri; bayam berduri

spiny amaranth (Amaranthus spinosus); spiny pigweed; prickly amaranth; thorny amaranth

bunga berduri Azumayama; Cirsium microspicatum

Azumayama thistle; Cirsiummicrospicatum

sambungan berduri; konektor berduri

barb fitting; barbed tubing connection

tikus berduri Ryukyu

Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)

kadal berduri; kadal setan berduri

thorny devil (Moloch horridus); thorny lizard

biawak ekor duri; biawak berduri

ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia); spiny-tailed monitor

mawar indah berduri; tak ada mawar tanpa duri

there is no rose without a thorn; every rose has its thorn

tiram berduri

spiny oyster (Saccostrea kegaki)

ikan baronang punggung berduri belang

variegated spinefoot (Siganus randalli, species of Western Pacific rabbitfish)

zanthoksilum berduri

ailanthus-like prickly ash (Zanthoxylum ailanthoides)

aralia jarak; pohon jarak berduri

castor aralia (Kalopanax septemlobus); prickly castor oil tree

kulit berduri kastanye; kelopak buah berduri; selubung biji

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

teratai berduri

prickly waterlily (Euryale ferox)

siput laut berduri

Bostrycapulus gravispinosus (species of spiny slipper snail)

kawat berduri

barbed wire

jari-jari sirip berduri

spiny ray (of a fin)

Putri Tidur; Putri Berduri; Briar Rose

Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose

rumput berbulir berduri

spike-eared grass

ranjau berduri; paku penghalang

caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap

kawat berduri

barbed wire

biji berduri yang menempel; duri yang menempel

bur (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes); burr