Bahasa Jepangnya “bergabung dengan”

menyusun berderet; bergabung dengan; merangkai; mengajak serta

to line up; to add (to a group); to link; to take along with

berpadu dengan; menanti; bergabung dengan

to be coupled with; to await; to be combined with

bergaul dengan; bergabung dengan; berdiri sejajar

to associate (with); to join the company of; to stand alongside (as an equal)

bergabung dengan partai politik

joining a political party

bergabung dengan kabinet

joining the cabinet

naik kapal; bergabung dengan kapal

to get on aboard; to join a ship

bergabung dengan kelompok

to join (a group)

kembali bergabung dengan klub

returning to a club (one was formerly a member of)

memeluk agama; bergabung dengan agama

entering a faith; joining a religion

bergabung dengan klub

joining a club

jika tak bisa mengalahkan, bergabunglah; tak bisa melawan penguasa; lebih baik bergabung dengan lawan kuat

if you can't beat them; join them; you can't fight city hall; if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side than to fight them

bergabung dengan pihak jahat; berpihak pada kekuatan jahat

joining the dark side; joining the forces of evil

masuk ke ruang teh; bergabung dengan kelompok

entering a tea room; joining a group