Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bergandengan tangan”
Bahasa Jepangnya bergandengan tangan adalah 手を取り合う (てをとりあう, teotoriau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bergandengan tangan”
手を取り合う
てをとりあう · teotoriau
berpegangan tangan; melakukan bersama; bergabung tenaga; bergandengan tangan
to hold hands; to do together; to join forces; to join hands
手をつなぐ
てをつなぐ · teotsunagu
bergandengan tangan
to join hands (with)
取り合う
とりあう · toriau
bergandengan tangan; berebut; memedulikan; saling menggenggam tangan
to join (hands); to scramble for; to pay attention to; to take (each other's hands)
ハンドインハンド
handoinhando
bergandengan tangan
hand-in-hand
手を握る
てをにぎる · teonigiru
bersekutu; bergandengan tangan
to join forces (with); to ally oneself (with); to hold hands
腕を組む
うでをくむ · udeokumu
melipat tangan di dada; bergandengan tangan
to fold one's arms; to link arms with someone
手を携えて
てをたずさえて · teotazusaete
bersama-sama; bergandengan tangan
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership
手を組む
てをくむ · teokumu
bergandengan tangan; bergabung tenaga; bekerja sama
to join hands together; to join forces; to collaborate
手を結ぶ
てをむすぶ · teomusubu
bergandengan tangan; bergabung tenaga; bekerja sama
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up
Kata yang artinya mengandung “bergandengan tangan”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.