Kamus Jepang–Indonesia
Arti 取り合う (とりあう, toriau) dalam Bahasa Indonesia
取り合う
とりあう
toriau
取り合う (とりあう, toriau) artinya bergandengan tangan, saling menggenggam tangan, berebut, memperebutkan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
bergandengan tangan; saling menggenggam tangan
to join (hands); to take (each other's hands)
Lihat juga: 手を取り合う
Catatan: as 手を〜
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
berebut; memperebutkan; berjuang demi
to scramble for; to struggle for; to fight for
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
memedulikan; memperhatikan; menanggapi
to pay attention to; to take notice of; to listen to; to concern oneself with; to deal with
Catatan: usu. in the negative
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 取り合う、取りあう、取合う
- Cara baca
- とりあう
- Romaji
- toriau
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bergandengan tangan,saling menggenggam tangan,berebut,memperebutkan,berjuang demi,memedulikan
私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.
二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
The couple walked holding hands in the moonlight.
Tatoeba #123066 oleh small_snow
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N1
複合
ふくごう · fukugou
gabungan; komposit; kompleks
composite; combined; complex
- N2
合同
ごうどう · goudou
gabungan; bersama
combination; combined; congruence; union
- N2
組み合わせ
くみあわせ · kumiawase
kombinasi
combination; matching (in a contest); assortment; pairing
- N1
合成
ごうせい · gousei
sintesis; foto gabungan; komposisi fungsi; penggabungan
composition; composite photo; (function) composition; synthesis
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N1
化合
かごう · kagou
persenyawaan kimia
chemical combination
- N3
組合
くみあい · kumiai
serikat
association; union; guild
- N1
統合
とうごう · tougou
integrasi; penyatuan; penggabungan
integration; unification; unity; combination
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N2
合力
ごうりょく · gouryoku
resultan gaya; bantuan; sumbangan; pertolongan
resultant force; assistance; donation; help
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.