Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bergelora”
Bahasa Jepangnya bergelora adalah 渦巻く (うずまく, uzumaku).
Kata Jepang yang artinya “bergelora”
Kata yang artinya mengandung “bergelora”
熱烈
ねつれつ · netsuretsu
bergelora, penuh semangat
ardent; passionate; vehement
荒波
あらなみ · aranami
ombak besar; kesulitan; laut bergelora; masalah
raging waves; hardships; stormy seas; troubles
荒海
あらうみ · araumi
laut bergelora; laut badai
rough sea; stormy sea
三角波
さんかくなみ · sankakunami
laut bergelombang; gelombang segitiga; ombak bergelora
choppy sea; triangle wave; chopping waves
鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす
なくせみよりもなかぬほたるがみをこがす · nakusemiyorimonakanuhotarugamiokogasu
yang diam lebih bergelora
empty vessels make the most noise; the silent firefly burns with more passion than the crying cicada
荒潮
あらしお · arashio
arus pasang yang ganas; pasang laut bergelora
violent tide; fierce tidal current
風浪
ふうろう · fuurou
angin dan ombak; gelombang angin; laut bergelora
wind and waves; wind wave; rough seas
激浪
げきろう · gekirou
laut bergelora
raging sea
奔流
ほんりゅう · honryuu
arus deras; aliran deras; arus bergelora
torrent; rapid stream; violently rushing stream
荒い波
あらいなみ · arainami
ombak besar; ombak ganas; laut bergelora
rough waves; raging waves; stormy seas
風波
ふうは · fuuha
angin dan ombak; perselisihan; kesulitan hidup; laut bergelora
wind and waves; discord; hardships (of life); rough seas
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.