Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “beristirahat dengan tenang”
Bahasa Jepangnya beristirahat dengan tenang adalah 浮かばれる (うかばれる, ukabareru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “beristirahat dengan tenang”
浮かばれる
うかばれる · ukabareru
beristirahat dengan tenang; mendapat pengakuan; berhasil dalam hidup
to rest in peace; to gain recognition; to attain eternal rest; to get on in the world
瞑する
めいする · meisuru
memejamkan mata; beristirahat dengan tenang; tidur
to close one's eyes; to rest in peace; to sleep
ＲＩＰ
アール・アイ・ピー · aaru ai pii
beristirahat dengan tenang; RIP
rest in peace; RIP
Kata yang artinya mengandung “beristirahat dengan tenang”
ご冥福をお祈りします
ごめいふくをおいのりします · gomeifukuooinorishimasu
semoga arwahnya beristirahat dengan tenang; saya mendoakan kebahagiaan di akhirat
may your soul rest in peace; I pray for your happiness in the afterlife
浮かばれない
うかばれない · ukabarenai
berbalik dalam kubur; tak bisa beristirahat dengan tenang
turning in one's grave; unable to rest in peace
以て瞑すべし
もってめいすべし · mottemeisubeshi
puas hingga dapat beristirahat dengan tenang
being so content that one would not mind dying; one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.