Kamus Jepang–Indonesia
Arti 浮かばれる (うかばれる, ukabareru) dalam Bahasa Indonesia
浮かばれる (うかばれる, ukabareru) artinya beristirahat dengan tenang, mendapat pengakuan, berhasil dalam hidup. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
浮かばれる
うかばれる
ukabareru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
beristirahat dengan tenang
to rest in peace; to attain eternal rest
Lihat juga: 浮かばれない（うかばれない）
Catatan: usu. neg.
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
mendapat pengakuan; berhasil dalam hidup
to gain recognition; to get on in the world
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 浮かばれる、浮ばれる
- Cara baca
- うかばれる
- Romaji
- ukabareru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: beristirahat dengan tenang, mendapat pengakuan, berhasil dalam hidup
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
浮かぶ
うかぶ · ukabu
mengapung; muncul ke permukaan; terlintas di pikiran; terapung
to float; to rise to the surface; to come to mind; to be suspended
- N2
浮かべる
うかべる · ukaberu
mengapungkan; menampakkan di wajah; mengingat; meluncurkan
to float; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to set afloat
- N2
浮く
うく · uku
mengapung
to float; to become merry; to become loose; to feel out of it
- N1
浮気
うわき · uwaki
perselingkuhan; ketidaksetiaan; main serong; plin-plan
extramarital sex; infidelity; affair; wantonness
浮揚
ふよう · fuyou
mengapung; daya apung; mengangkat (ekonomi)
floating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)
浮き
うき · uki
mengapung; pelampung pancing; pelampung; ban pelampung
floating; fishing float; buoy; lifebuoy
浮かび上がる
うかびあがる · ukabiagaru
naik ke permukaan; muncul ke depan; tampak menonjol; muncul
to rise to the surface; to come to the front; to stand out (e.g. against a dark background); to emerge (e.g. from obscurity)
浮世絵
うきよえ · ukiyoe
ukiyo-e; lukisan cukil kayu zaman Edo
ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print
浮沈
ふちん · fuchin
pasang surut; naik turun
floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
浮動票
ふどうひょう · fudouhyou
suara mengambang
swing vote
浮かれる
うかれる · ukareru
bersenang-senang; berpesta
to make merry; to be festive
浮き彫り
うきぼり · ukibori
relief; menonjolkan; ukiran timbul; memperjelas
relief; bringing to the fore; embossed carving; throwing something into relief
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.