Bahasa Jepangnya “berkelas”

bergaya; penuh pengertian; paham kehidupan duniawi; anggun

chic; understanding; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts); smart

lelucon; berpakaian modis; permainan kata; bergaya

joke; smartly dressed; pun; stylish

bermain-main; menggoda; berkelas; bersenda gurau

to be playful; to flirt with; to have elegance; to gambol

premi; premium; berkelas; mewah

premium; high-class; deluxe; luxurious

inti; bergaya; penuh perhatian; paham dunia hiburan malam

essence; chic; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

elegan; anggun; berkelas

to be elegant; to be graceful; to be refined

berkelas; santun; anggun

refined; genteel; graceful; decent

anggun; elok; berkelas

elegant; graceful; refined

premium; pertunjukan perdana; berkelas; premiere

premium; premiere

anggun; berkelas; indah

elegant; sophisticated; beautiful

halus; anggun; berkelas

refined; polished; elegant; sophisticated

bijaksana; cerdas; berkelas

sensible; clever; smart; decent

anggun; berkelas

graceful; sophisticated

berkelas; sopan; anggun

refined; genteel; graceful; decent

elegan; berkelas; berwibawa

elegant; refined; dignified; noble

berkelas; anggun; menawan

tasteful; elegant; refined; charming

berkelas; halus; jenaka

sophisticated; refined; witty; urbane

vulgar / tidak berkelas

vulgar; indecent; coarse; crude

sepat; kalem dan berkelas

astringent; austere; sour (look); stingy

anggun, berkelas

elegant; high-quality goods; refined; first-class article

kampungan; tidak peka; tidak berkelas

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth

bunga dan bulan; hiburan berkelas; kegiatan elegan

flowers and the moon; refined leisure; elegant pastime

orang berselera halus; orang berpengalaman; orang yang suka bergaul; orang berkelas

person of refined tastes; man of the world; man about town; sophisticated person

berkelas tinggi; intelektual; transendental

highbrow; high-toned; transcendent; transcendental

jenaka; cerdas dan berkelas

witty; smart and polished

pengikut tren; ikut-ikutan; berkelas rendah; sok keren

faddist; follow-the-crowd type; lowbrow; poser

lancar bicara dan jenaka; santai dan berkelas

smooth-talking and polished; witty; free, easy, and urbane

perempuan berkelas dan cantik

urbane and good-looking woman

kelas atas; berkelas tinggi

high class

ketinggalan zaman; kampungan; tidak berkelas

unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished

pria pesolek; pria modis; pria berkelas

dandy; fop; esthete

kesan mewah; kesan berkelas

air of luxury; high class feel

unggulan; berkelas tinggi

blue-chip

orang sok berkelas

snob

kasar; tak berkelas; tak puitis

unrefined; tasteless; inelegant; prosaic

bercita rasa rendah; tidak berkelas

of low (vulgar) taste; lacking class

kampungan; kuno; tidak berkelas

rustic; unsophisticated; provincial; hick

tidak berkelas / kurang sopan

unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste

bermutu rendah; berkelas rendah

low class; poor quality

pria anggun; pria berkelas

elegant and refined man