Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bersama dengan”
Bahasa Jepangnya bersama dengan adalah 共 (とも, tomo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bersama dengan”
- N3
共
とも · tomo
bersama dengan; sama; keduanya; termasuk
together with; same; both; including ...
相まって
あいまって · aimatte
bersama dengan; ditambah
coupled with; together
- N1
与
むた · muta
bersama dengan
together with ...
と共に
とともに · totomoni
bersama dengan
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Kata yang artinya mengandung “bersama dengan”
- N1
箸渡し
はしわたし · hashiwatashi
pemindahan tulang dengan sumpit; memberikan makanan dengan sumpit; mengambil tulang bersama dengan sumpit; mengambil makanan bersama dengan sumpit
passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette); two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time; two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time
ポットラック
pottorakku
makan bersama dengan membawa hidangan
potluck
マスク会食
マスクかいしょく · masukukaishoku
makan bersama dengan masker
eating together while wearing face masks
かき合わせる
かきあわせる · kakiawaseru
menarik bersama dengan tangan; membetulkan (kerah); menata
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
枕籍
ちんせき · chinseki
alas tidur; tidur bersama di ranjang yang sama; tidur bersama dengan tubuh sebagai bantal; tidur bersama dengan buku sebagai bantal
bedding; to sleep together in the same bed; to sleep together using each other's bodies as pillow; to sleep together using books as a pillow
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.