Kamus Jepang–Indonesia
Arti 相まって (あいまって, aimatte) dalam Bahasa Indonesia
相まって
あいまって
aimatte
相まって (あいまって, aimatte) artinya bersama dengan, ditambah. Kelas kata: kata keterangan.
- 1. kata keterangan terjemahan otomatis
bersama dengan; ditambah
coupled with; together
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 相まって、相俟って、相待って
- Cara baca
- あいまって
- Romaji
- aimatte
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bersama dengan,ditambah
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Performa tinggi dan desain elegan berpadu meningkatkan reputasi model ini.(terjemahan otomatis)
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
Perpaduan kepraktisan dan keindahan artistik menghasilkan rumah yang nyaman untuk ditinggali.(terjemahan otomatis)
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
Tatoeba #149287 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N4
相談
そうだん · soudan
berunding, membicarakan; diskusi, konsultasi, meminta nasihat
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
- N1
可哀想
かわいそう · kawaisou
kasihan
poor; pitiable; pathetic; pitiful
- N3
相続
そうぞく · souzoku
suksesi; warisan; pewarisan
succession; inheritance
- N1
相関
そうかん · soukan
korelasi
correlation; interrelation
- N1
外相
がいしょう · gaishou
menteri luar negeri
Foreign Minister
- N1
相対
そうたい · soutai
relativitas; relatif; berhadapan; menghadapi
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
- N1
相対
あいたい · aitai
antara pihak terkait saja; percakapan empat mata
involving only the parties concerned; tete-a-tete
- N3
相手
あいて · aite
lawan, pasangan, mitra
companion; other party; opponent (sports, etc.); partner
- N1
相変わらず
あいかわらず · aikawarazu
seperti biasa; tetap sama
as usual; as always; as before; as ever
- N1
蔵相
ぞうしょう · zoushou
Menteri Keuangan
Minister of Finance
- N1
相応
そうおう · souou
sesuai; penggabungan; pantas; asosiasi
suitable; conjoining; appropriate; association
- N1
様相
ようそう · yousou
rupa, gambaran keadaan
aspect; modality; phase; condition
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.