Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berselang”
Bahasa Jepangnya berselang adalah 飛び飛び (とびとび, tobitobi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berselang”
Kata yang artinya mengandung “berselang”
互い違い
たがいちがい · tagaichigai
berselang-seling; selang-seling
alternate; alternation
断続
だんぞく · danzoku
terputus-putus; berselang-seling
intermittence; being intermittent; occurring intermittently
- N1
間欠
かんけつ · kanketsu
kondisi berselang; intermiten
intermittence; intermittent
- N3
置き
おき · oki
setiap selang; berselang
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between
一つ置きに
ひとつおきに · hitotsuokini
berselang-seling
alternately
飛び越し走査
とびこしそうさ · tobikoshisousa
pemindaian berselang; pemindaian interlaced
interlace (e.g. on CRT screens); interlaced scanning
互い違いに
たがいちがいに · tagaichigaini
secara berselang-seling
alternate
インターレース
intaareesu
interlacing; pemindaian berselang
interlace (e.g. on CRT screens); interlaced scanning
インターリービング
intaariibingu
penyisipan berselang
interleaving
インターレースＧＩＦ
インターレースジフ · intaareesujifu
GIF berselang-seling
interlaced GIF
時雨れる
しぐれる · shigureru
hujan berselang-seling; gerimis; hujan rintik-rintik
to rain on and off; to drizzle; to be showery
陣々
じんじん · jinjin
setiap perkemahan; kencang; berselang-seling; liar
each encampment; strong (wind); intermittent; fierce
降ったり止んだり
ふったりやんだり · futtariyandari
turun berselang-seling
(raining or snowing) on and off; off and on
五月雨式
さみだれしき · samidareshiki
secara berselang-seling; cara yang terputus-putus; berlarut-larut
off and on manner; intermittent style; dragging on and on
カットバック
kattobakku
potongan adegan berselang
cutback
スキップフロア
sukippufuroa
denah lantai berselang tingkat
split-level floor plan
幾ばくもなく
いくばくもなく · ikubakumonaku
tak lama kemudian; tidak lama berselang
not long after; before long
途切れ途切れ
とぎれとぎれ · togiretogire
terputus-putus; berselang-seling; sepotong-sepotong
broken; interrupted; disconnected; intermittent
断続的
だんぞくてき · danzokuteki
terputus-putus; berselang-seling
intermittent
切り違い
きりちがい · kirichigai
teknik mengiris serong berselang-seling; potongan silang; irisan serong hias
decorative cutting technique using alternating diagonal slices (for cucumbers, udo, etc.); cross-cut
間欠的
かんけつてき · kanketsuteki
berselang-seling; tidak terus-menerus
intermittent
間を置いて
まをおいて · maooite
berselang-seling; dengan jeda
intermittently; at intervals (of); after a pause
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.