Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bersumpah”
Bahasa Jepangnya bersumpah adalah 誓う (ちかう, chikau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bersumpah”
- N2
誓う
ちかう · chikau
bersumpah
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
- N1
固める
かためる · katameru
mengeraskan; mengumpulkan; memantapkan; memperkuat
to harden; to put together; to make secure; to fortify
- N1
契る
ちぎる · chigiru
berjanji; bersetubuh; bersumpah; berbagi ranjang
to pledge; to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to vow; to share a bed
誓いを立てる
ちかいをたてる · chikaiotateru
bersumpah; mengucapkan ikrar
to make a vow; to take an oath
Kata yang artinya mengandung “bersumpah”
にかけて
nikakete
hingga; mengenai; bersumpah demi; selama
till; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.); to
誓い合う
ちかいあう · chikaiau
bersumpah bersama; berjanji bersama
to make a joint vow; to swear together; to pledge
俯仰天地
ふぎょうてんち · fugyoutenchi
menengadah dan melihat ke bawah; bersumpah atas nama langit dan bumi
looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of)
忠誠を誓う
ちゅうせいをちかう · chuuseiochikau
bersumpah setia; berikrar setia; menyatakan kesetiaan
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
宣誓人
せんせいじん · senseijin
pembuat surat pernyataan bersumpah
affiant (person who executes an affidavit)
神に誓う
かみにちかう · kaminichikau
bersumpah kepada Tuhan
to swear to God; to call on heaven as a witness; to cross one's heart
誓い交わす
ちかいかわす · chikaikawasu
saling berikrar; saling bersumpah
to vow to each other
神水
じんずい · jinzui
air persembahan kepada dewa; air bertuah; air bambu untuk obat; air untuk bersumpah di altar
water offered to God; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow
偽り誓う
いつわりちかう · itsuwarichikau
bersumpah palsu
to swear falsely
心に誓う
こころにちかう · kokoronichikau
bersumpah pada diri sendiri; berjanji pada diri sendiri
to vow to oneself; to promise oneself
宣誓陳述書
せんせいちんじゅつしょ · senseichinjutsusho
pernyataan tertulis bersumpah
sworn statement
神掛けて
かみかけて · kamikakete
bersumpah demi Tuhan; sungguh-sungguh
swear by god; absolutely
神前に誓う
しんぜんにちかう · shinzennichikau
bersumpah di hadapan Tuhan
to pledge before God
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.