Bahasa Jepangnya “bertali”

bersyarat; bertali; memiliki kekasih pria; terikat ketentuan

having strings attached (of a loan, etc.); having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); having a lover (of a woman); having conditions attached

tas selempang kecil; kantong bertali panjang

pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)

cermin kecil kuno bertali

small ancient mirror tied with a cord

sepatu bot militer bertali

(lace-up) military boots

dildo bertali

strap-on dildo

dasi tali; dasi bertali

shoestring tie; string tie

ikatan merah pada zirah; zirah bertali merah; tali merah untuk zirah tradisional

scarlet bindings used with a traditional Japanese suit of armor; scarlet-threaded suit of armor

sepatu atau bot tinggi bertali

high laced shoes or boots

alat tenun lantai; alat tenun bertali punggung

ground loom; floor loom; loom with a backstrap for pulling warps tight

koper kecil beroda; tas besar bertali; tas jinjing

small case with wheels; large bag with handles; carry bag

kantong sutra bertali untuk wadah teh

silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony)

kantong bertali; kantong tahu goreng isi untuk oden; pengikut; pelacur tanpa izin (zaman Edo)

drawstring purse; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; unlicensed prostitute (Edo period)

sepatu bot tinggi bertali

high laced boots

senjata tali; lembing bertali

rope dart; rope javelin

cawat bertali; G-string

string loincloth; G-string

bikini bertali; celana dalam thong

string bikini; g-string; thong

sepatu bot bertali

lace-up boots

celana longgar berpinggang elastis; celana longgar bertali serut

loose-fitting pants with an elastic or drawcord waist

kotak makanan bertingkat bertali

multi-tiered food boxes that can be carried by hand

rok bertali suspender

skirt with suspender

kantong bertali serut

drawstring pouch

rok bertali bahu

skirt with suspenders