Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bertindak kasar”
Bahasa Jepangnya bertindak kasar adalah 千早ぶ (ちはやぶ, chihayabu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bertindak kasar”
千早ぶ
ちはやぶ · chihayabu
bertindak kasar; bertindak gegabah
to act violently (roughly, rashly)
暴力を振るう
ぼうりょくをふるう · bouryokuofuruu
menggunakan kekerasan; bertindak kasar; memaksa
to resort to violence; to behave violently; to use force
手が出る
てがでる · tegaderu
menggunakan kekerasan; mampu membeli; memukul; meraih makanan ringan
to resort to violence; to be able to get; to jab; to reach for (a snack, etc.)
Kata yang artinya mengandung “bertindak kasar”
- N2
暴れる
あばれる · abareru
mengamuk / bertindak liar; mengamuk, bertindak kasar
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
手が早い
てがはやい · tegahayai
cepat bekerja; cepat menjalin hubungan dengan wanita; cepat menggunakan kekerasan; lekas bertindak kasar
being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
暴れだす
あばれだす · abaredasu
mulai meronta; mulai bertindak kasar
to grow restive; to begin to act violently
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.