Bahasa Jepangnya “berubah”

beralih; berubah; berpindah

to turn; to shift; to switch; to change

diperbarui; diperbaiki; bersikap resmi; memburuk (penyakit)

to be renewed; to be improved; to stand on ceremony; to take a turn for the worse (of an illness)

berubah; memengaruhi; menjadi; bertransformasi

to change (into); to influence; to turn (into); to transform (into)

berubah; berubah menjadi; menjelma

to change; to change into; to become

berubah; beralih; silih berganti

to change; to shift; to come and go

plin-plan, suka berubah-ubah

whim; capricious; caprice; fickle

berubah, berganti

to change; to move to; to be different; to be transformed

kekal; invarian; abadi; tak berubah

eternal; invariant; everlasting; unchangeable

terkelupas; memudar; mengelupas; berubah warna

to peel off; to fade; to come off; to discolor

daun yang berubah warna jadi merah; daun merah musim gugur, daun momiji

maple (tree); red leaves (of autumn); layered colors in garments, resembling autumn colors; venison

pencernaan; pemahaman mendalam; konsumsi; berubah menjadi sesuatu lain

digestion (of food); digestion (of information); consumption; losing one's form and turning into something else

menjelma menjadi; menyamar sebagai; berubah menjadi; berubah drastis

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to disguise oneself (as); to change (into); to change radically (for the better)

ketidakrataan warna; ketidakmerataan; plin-plan; bercak-bercak

unevenness (of colour, paint, etc.); unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); fickleness; irregularity

daun berubah warna

leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors

memikirkan ulang; mengingat kembali; berubah pikiran

to re-think; to think back upon; to change one's mind

180 derajat; berubah total; radikal

180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)

merayap menyamping; wereng; ular derik sisi; stabil

sidewise crawl (e.g. of a crab); leafhopper (insect); sidewinder (Crotalus cerastes); levelling off (of prices, etc.)

keselarasan; kestabilan harga; keseimbangan; bertahan

unity; steadiness (of market price); even matching; holding

bersikukuh, tidak mau berubah

obstinate; stubborn; mulish; die-hard

tetap; tidak berubah

constant; invariant

berguling-guling; berbunyi nyaring; sering berubah; beruntun

(rolling) along; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); (losing) all too easily

berputar-putar; melilit; bekerja keras; terus berubah

whirling; coiling around; working tirelessly; constantly changing

berkibar; terbalik; berubah sikap tiba-tiba; melambai

to flutter (in the wind); to turn over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to wave

tidak pasti; tak tentu; berubah-ubah; tidak tetap

unsettled; indeterminate; uncertain; indefinite

berubah total; transformasi

changing completely; transformation

berubah pikiran

changing one's mind

peristiwa yang sama; tidak berubah (pasar saham)

the same event; no change (on the stock market)

berbicara dengan logat; berubah bentuk (kata); salah melafalkan

to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce

berubah arah; berbalik arah

changing directions; turning around

menjadi~, proses berubah menjadi~; -isasi / menjadi

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization

orang plin-plan; orang bergaya; orang yang berubah-ubah

capricious person; stylish person; fickle person

statis; tidak berubah

static

perubahan bunyi atau makna kata; bagian puisi Tionghoa yang berputar; pergeseran bunyi; kata dengan bunyi atau makna berubah

change in pronunciation or meaning of a word; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry); sound change; word with an altered pronunciation or meaning

berubah menjadi; memengaruhi; menjelma menjadi; menjadi

to change (into); to influence; to turn (into); to transform (into)

sifat; kualitas; hakikat yang tidak berubah; watak

nature; quality; that which does not change according to external influences; disposition

memudar; kehilangan warna; berubah warna

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

berbeda; bertentangan dengan; berubah menjadi tidak biasa; berlainan

to differ; to run counter to; to change (into something out of the ordinary); to be different

berubah menjadi; bertransformasi; berubah wujud; mengubah

to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform

menjadi sangat bersemangat; matanya berbinar; berubah tatapan matanya

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

cuaca berubah-ubah

unsettled (fine and cloudy) weather