Bahasa Jepangnya “berwibawa”

khidmat; agung; berwibawa

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic

megah; terus terang; dengan gagah; agung

magnificent; fair; grandly; fairly

mendalam; berwibawa; megah

profound; deep; grave; solid

tegas; ketat; serius; keras

stern; strict (e.g. security); grave; severe

dingin menusuk; berwibawa; tegang; jernih

cold; dignified; (of an atmosphere) tense; (of voice, sound, etc) clear

tenang; teduh; berwibawa

calm; composed; tranquil

agung; berwibawa; gagah

awe-inspiring; majestic; commanding; stately

berwibawa

dignified

gagah; berani; berwibawa

gallant; manly; brave; imposing

berwibawa; sangat dingin; mengesankan; menusuk

commanding; bitter (cold); awe-inspiring; piercing

besar dan berat; berwibawa; masif; mengagumkan

bulky and heavy; dignified; massive; imposing

serius; khidmat; berwibawa

serious; grave; dignified; solemn

mulia; berbudi luhur; berharga; luhur

noble; noble (character); precious; high and noble

berwibawa; mengagumkan

commanding; awe-inspiring

serius; berwibawa; tegas

grave; solemn; stern; authoritative

tiba-tiba muncul; berdiri kaku; tiba-tiba berdiri; menyembul mendadak

suddenly (appear, stick out, etc.); (stand) still and expressionless; suddenly (stand up); abruptly (happen)

berwibawa; agung; gagah

dignified; majestic; stately; lordly

berwibawa; tampak berpengaruh; cukup berwibawa untuk jabatan

having great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position)

tenang; berwibawa

calm; composed

elegan; berkelas; berwibawa

elegant; refined; dignified; noble

berwibawa; memiliki aura tertentu

to have a controlling presence; to have a certain aura

pantas; terhormat; berwibawa

decent; respectable; dignified; becoming

berwibawa; berpengaruh besar

to have authority (over); to have great influence (over)

tegas; menusuk; gagah; menggigit

severe; biting; intense; bitter (cold)

dewa dan manusia; manusia setara dewa; pendeta Shinto berpangkat rendah; orang berwibawa seperti dewa

gods and men; godlike person; low-ranking Shinto priest; person as powerful as a god

topeng noh pemuda berwibawa

noh mask resembling a dignified youth

wibawa; keagungan; sikap berwibawa

dignity; majesty; dignified manner

kurang berwibawa untuk jabatan; sosok tak berarti untuk jabatan

lacking enough gravity for (a position, task); being an insignificant figure for (a position)

tampil gagah; tampil berwibawa

cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure

bersikap angkuh; berlagak penting; bersikap sok berwibawa

to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious

memancarkan pesona feminin; tampak muda dan segar; tampak elegan; tampak tenang dan berwibawa

to brim over with feminine charm; to look young and fresh; to be elegant; to have a calm and composed appearance

penampilan berwibawa; penampilan megah; penampilan mengesankan

dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance

penampilan dan perawakan; paras berwibawa

personal appearance and physique; person's appearance and physique giving a feeling of respectable character

berwibawa tanpa bersikap keras; berwibawa sekaligus lembut

dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle

tegak dan rapi; tampak berwibawa

being in shape; holding a dignified appearance

berwibawa tanpa menakutkan; berwibawa sekaligus ramah

dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle

wajah berwibawa, tubuh kekar

(a man) having a commanding face and a powerful physique

perempuan kuat dan mandiri; perempuan berwibawa

strong, independent woman; woman with imposing manner and behaviour

tampan berwibawa; jantan

sternly handsome; manly

keputusan akhir; titah penguasa; pernyataan berwibawa

final word; voice of authority; authoritative pronouncement