Kamus Jepang–Indonesia
Arti 威あって猛からず (いあってたけからず, iattetakekarazu) dalam Bahasa Indonesia
威あって猛からず (いあってたけからず, iattetakekarazu) artinya berwibawa tanpa menakutkan, berwibawa sekaligus ramah. Kelas kata: ungkapan.
威あって猛からず
いあってたけからず
iattetakekarazu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
berwibawa tanpa menakutkan; berwibawa sekaligus ramah
dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle
Lihat juga: 威ありて猛からず（いありてたけからず）
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 威あって猛からず、威有って猛からず
- Cara baca
- いあってたけからず
- Romaji
- iattetakekarazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berwibawa tanpa menakutkan, berwibawa sekaligus ramah
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
権威
けんい · ken'i
otoritas, wibawa
authority; (an) authority (on); power; expert
- N1
威力
いりょく · iryoku
kekuatan, daya hancur
power; might; authority; influence
- N1
猛烈
もうれつ · mouretsu
dahsyat, hebat sekali
fierce; very; intense; extremely
- N2
威張る
いばる · ibaru
bersikap sombong, sok berkuasa
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing
- N2
脅かす
おどかす · odokasu
mengejutkan / mengancam
to threaten; to startle; to menace; to frighten
- N1
脅す
おどす · odosu
mengancam
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
- N1
驚異
きょうい · kyoui
keajaiban, hal mengagumkan
wonder; miracle; amazement; prodigy
威信
いしん · ishin
wibawa; martabat
prestige; dignity
猛暑
もうしょ · mousho
panas terik ekstrem; panas terik
heat wave; fierce heat
脅し
おどし · odoshi
ancaman; alat pengusir burung; orang-orangan sawah
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
威厳
いげん · igen
martabat, kewibawaan
dignity; majesty; solemnity; gravity
脅威
きょうい · kyoui
ancaman (bahaya)
threat; menace
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.