Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bibit”
Belum ada kata yang artinya persis “bibit”.Berikut kata yang artinya mengandung kata ini.
Kata yang artinya mengandung “bibit”
- N3
蒔く
まく · maku
menabur; menabur bibit (perselisihan); menaburkan serbuk emas atau perak; menanam
to sow; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware); to plant
- N1
苗
なえ · nae
bibit tanaman
seedling; rice seedling; young plant
元金
がんきん · gankin
pokok pinjaman; modal; uang bibit
principal; capital; seed money
苗木
なえぎ · naegi
bibit pohon; pohon muda
seedling; sapling; young tree
苗床
なえどこ · naedoko
persemaian; bedeng bibit
seedbed; nursery; seed-plot
育苗
いくびょう · ikubyou
menyemai bibit; pembibitan
raising seedlings
定植
ていしょく · teishoku
pemindahan bibit; penanaman; penempatan
planting out (e.g. seedlings); planting; setting
種菌
たねきん · tanekin
biang jamur; kultur starter; bibit jamur
mother (fungal colony used to start fermentation); starter culture; seed fungus
若木
わかぎ · wakagi
pohon muda; bibit pohon
young tree; sapling
種畜
しゅちく · shuchiku
ternak bibit
breeding stock
種鶏
しゅけい · shukei
ayam bibit; indukan ayam
parent stock (for chickens); breeder
は種床
はしゅどこ · hashudoko
wadah penyemaian bibit; bedengan persemaian
container for growing seedlings; seedbed; sowing bed
子株
こかぶ · kokabu
umbi baru; saham baru; akar baru; saham tambahan
new bulb; new share; new root; new stock
種牡蠣
たねがき · tanegaki
tiram bibit
seed oyster
種豚
しゅとん · shuton
babi pejantan; babi betina bibit; babi jantan pemacek
sire pig; brood sow; boar
早苗
さなえ · sanae
bibit padi
rice seedling
新藁
しんわら · shinwara
jerami baru; bibit padi kering untuk mengusir roh jahat; jerami tahun ini
new straw; rice seedlings boiled and dried and then tied into a woman's hair to chase evil spirits away; straw from the current year
良種
りょうしゅ · ryoushu
benih unggul; bibit unggul
good seed or breed
種畜場
しゅちくじょう · shuchikujou
peternakan bibit ternak
stock breeding farm
麦踏み
むぎふみ · mugifumi
menginjak bibit gandum
treading on wheat seedlings after planting (for better yield and health)
玉苗
たまなえ · tamanae
bibit padi
rice seedling
種牝馬
しゅひんば · shuhinba
kuda betina bibit; induk kuda
mare used for breeding; brood mare
こぼれ種
こぼれだね · koboredane
biji yang tumbuh sendiri; anak tidak sah; bibit yang tumbuh sendiri; anak hasil hubungan gelap
self-sown seed; illegitimate child (e.g. of one's servant); self-sown seedling
仕付ける
しつける · shitsukeru
terbiasa melakukan; melatih; mendisiplinkan; menjelujur; membasting; menanam bibit padi
to be used to; to train; to tack (in needlework); to plant (esp. rice seedlings)
貝割り菜
かいわりな · kaiwarina
bibit rapa; kecambah lobak putih
rape seedlings; (white) radish sprouts
苗売り人
なえうりにん · naeurinin
pedagang bibit; penjual tanaman muda
seedling peddler; nurseryman
浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ
はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ · hamanomasagohatsukirutomoyoninusubitonotanehatsukimaji
pasir pantai boleh habis, bibit pencuri tak akan habis
the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall
つまみ菜
つまみな · tsumamina
bibit sawi; bibit sayur muda
rape seedlings; pinched-off vegetable seedlings; young edible greens
花苗
はななえ · hananae
bibit bunga
flower seedling
種芋
たねいも · taneimo
umbi bibit kentang
seed potato
生え揃う
はえそろう · haesorou
tumbuh semua (gigi); bermunculan semua (bibit, bunga)
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
苗代
なわしろ · nawashiro
persemaian padi; bedengan bibit padi
rice nursery; bed for rice seedlings
苗畑
なえばたけ · naebatake
persemaian bibit
field of seedlings (rice, trees, etc.)
種苗
しゅびょう · shubyou
benih dan bibit; telur dan anakan ikan
seeds and seedlings; eggs and hatchlings; (fish) eggs and fry
繁殖用
はんしょくよう · hanshokuyou
untuk pembiakan; bibit ternak
brood; stud; stock; breeding
種雄
たねお · taneo
pejantan bibit
sire (animal breeding)
種麹
たねこうじ · tanekouji
ragi fermentasi; bibit ragi; malt bibit
fermentation starter; yeast starter; seed malt
実生
みしょう · mishou
bibit dari biji; tanaman hasil semaian biji
seedling; plant raised from the seed
仕付け
しつけ · shitsuke
jelujur; penanaman (terutama bibit padi); disiplin; olesan bahan masak
tacking (in needlework); planting (esp. rice seedlings); discipline; basting
桑苗
そうびょう · soubyou
bibit murbei
mulberry seedling
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.