Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bubur”
Bahasa Jepangnya bubur adalah マッシュ (masshu).
Kata Jepang yang artinya “bubur”
Kata yang artinya mengandung “bubur”
- N1
粥
かゆ · kayu
bubur nasi encer; sarapan (di kuil Zen); bubur beras
thin rice porridge; breakfast (in Zen temples); watery cooked rice; rice gruel
パルプ
parupu
bubur kertas
pulp
雑炊
ぞうすい · zousui
bubur nasi berbumbu
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
後の祭り
あとのまつり · atonomatsuri
sudah terlambat; nasi sudah menjadi bubur
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
パピエマシェ
papiemashe
bubur kertas
papier-mâché
餅粥
もちがゆ · mochigayu
bubur nasi dengan mochi; bubur kacang azuki untuk tanggal 15 bulan pertama
rice gruel with mochi; azuki bean gruel eaten around the 15th day of the first month
粥柱
かゆばしら · kayubashira
mochi dalam bubur nasi
mochi added to rice gruel (15th of the first month)
箪食壺漿
たんしこしょう · tanshikoshou
disambut dengan makanan dan minuman; keranjang nasi dan kendi bubur
receiving with food and drink (e.g. troops); baskets of rice and vessels of congee
粥杖
かゆづえ · kayuzue
tongkat pengaduk bubur
wand used when preparing gruel for the 15th of the first month (said to cure sterility in women)
七草粥
ななくさがゆ · nanakusagayu
bubur beras tujuh tanaman musim semi
rice gruel traditionally eaten on the 7th day of the new year containing the seven plants of spring
木材パルプ
もくざいパルプ · mokuzaiparupu
bubur kayu
wood pulp
全粥
ぜんがゆ · zengayu
bubur nasi kental; nasi lunak
thick rice gruel; soft cooked rice
泥漿
でいしょう · deishou
bubur encer; slip keramik
slurry; slip
グラウンドパルプ
guraundoparupu
bubur kayu giling; pulp kayu
ground pulp; timber pulp
犬張子
いぬはりこ · inuhariko
anjing dari bubur kertas
papier-mâché dog
ウッドパルプ
uddoparupu
bubur kayu
wood pulp
粥状
じゅくじょう · jukujou
aterom (berkaitan ateroma); seperti bubur
arthero-; gruel-like; atheromatous; porridge-like
おじや
ojiya
bubur nasi berbumbu dan berisi lauk
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
バージンパルプ
baajinparupu
bubur kertas murni
virgin pulp (pulp containing no recycled paper)
糜粥
びじゅく · bijuku
kimus; bubur encer
chyme
葛湯
くずゆ · kuzuyu
bubur pati kudzu
kudzu starch gruel
お粥
おかゆ · okayu
bubur nasi encer; bubur beras
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
ポリッジ
porijji
bubur oat
porridge
裏ごし器
うらごしき · uragoshiki
saringan bubur
sieve (for reducing soft solids to a pulp)
張り子
はりこ · hariko
bubur kertas; pemain bukan bandar
papier-mâché; player who is not a dealer (in cards)
白粥
しらがゆ · shiragayu
bubur nasi tanpa bumbu; bubur nasi putih dan air
unflavored rice porridge; rice porridge made of only white rice and water
小豆粥
あずきがゆ · azukigayu
bubur nasi kacang azuki
rice gruel with adzuki beans
スラリー
surarii
bubur encer
slurry
果肉
かにく · kaniku
daging buah; bubur buah
flesh (of a fruit); pulp
冬至粥
とうじがゆ · toujigayu
bubur beras kacang azuki untuk solstis musim dingin
adzuki bean rice gruel eaten on the day of the winter solstice (to chase away demons that spread contagious diseases)
漉く
すく · suku
membuat kertas dari bubur basah
to make something (e.g. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it
コーングリッツ
koongurittsu
bubur jagung kasar
corn grits
混濁液
こんだくえき · kondakueki
emulsi; larutan keruh; bubur encer
emulsion; turbid solution; slurry
サルファイトパルプ
sarufaitoparupu
bubur kertas sulfit
sulfite pulp
覆水盆に返らず
ふくすいぼんにかえらず · fukusuibonnikaerazu
yang sudah terjadi tak bisa diubah; menyesali nasi yang sudah menjadi bubur
what's done is done; it is no use crying over spilt milk; spilt water won't go back into its tray
紙型
かみがた · kamigata
stensil kertas; stereotip; cetakan bubur kertas
(paper) stencil; stereotype; papier-mâché mold (mould)
十夜粥
じゅうやがゆ · juuyagayu
bubur beras untuk upacara peringatan sepuluh malam
rice gruel served in temples for ten-night memorial services
細断
さいだん · saidan
pencacahan; perajangan; penghancuran menjadi bubur
shredding; chopping up; pulping
梅肉
ばいにく · bainiku
plum kering suwir; bubur plum
shredded dried plum; plum pulp
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.