Bahasa Jepangnya “butir”

butir; butir ~

grain; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops; bead; drop

komponen; elemen; faktor; anggota

component; element (e.g. in array); factor; member (e.g. data structure)

butir; pasal; poin

item; article; clause; section

klausul; argumen; suku (persamaan); tengkuk

clause; argument; term (of an equation); nape (of the neck)

butir; perincian

an item; itemization; itemisation

butir; berbutir; gumpalan; bergumpal

grains; grainy; lumps; bumpy

butir; biji-bijian

kernel; grain

bola / butir

ball; bead (of sweat, dew, etc.); ball (in sports); pile (of noodles, etc.)

butir, item

item; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); heading; entry

kata bantu bilangan untuk benda kecil; ~buah, butir, biji, unit; buah (kata bantu bilangan benda kecil)

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person

satu garis; satu butir; satu perkara; satu berkas

one line; one item (in an itemized form); one matter (affair, event, case, incident); one streak

rincian; butir-butir khusus

particulars; details; specified items

butir beras

grain of rice

kondilus; penghitung butir dan benda bulat kecil

condyle; counter for grains and small spheres

setiap butir; setiap klausul

each item; each clause

butir yang disebut di atas; uraian di awal dokumen

abovementioned item; description at beginning of (this) text or document

pasal berikutnya; paragraf berikutnya; butir berikutnya

next clause; following paragraph; next item

urutan; butir anggaran; penghitung batu yang dimainkan; penghitung titik yang dikepung

order; item (of a budget revision, etc.); counter for played stones; counter for surrounded points

pembahasan tiap butir; uraian terperinci

item-by-item discussion; itemized discussion; detailed exposition; detailed discussion

butir data indeks

index data item

setiap pasal; setiap butir

each clause; each article; each item

butir data internal

internal data item

butir (satuan berat); biji-bijian

grain (1-7000 of a pound, approx. 64.80 mg); grain (wheat, etc.)

batas butir

grain boundary

butir menu

menu item

butir penyaring

filter-item

gelar akademik tak berguna; kualifikasi tanpa arti; lisensi tak berguna; butir beras di telapak kaki

pointless (academic) degree; meaningless qualification; useless license; a grain of rice on the sole of the foot (must be removed, but not enough for a meal)

satu butir; satu poin

an item

butir data; elemen data

item; data item

edisi sebelumnya; butir sebelumnya; edisi lalu

preceding issue (of a magazine, etc.); preceding item (in a legal text); last issue

butir rekaman

recording item

sisa tulang setelah kremasi; butir beras; relik Buddha; nasi

bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva); grain of rice; cooked rice

butir kelompok

group item

butir terkait; topik terkait

related item; related topic

hal-hal yang disebutkan; isi catatan; butir yang tercatat; entri

items mentioned; contents (of a record); recorded items; entries

tiap butir; setiap butir

each grain; every grain

ukuran partikel; ukuran butir; granularitas

particle size; grain size; granularity

butir yang disebut di atas; hal yang disebut sebelumnya

abovementioned item; description at beginning of (this) text or document

butir sumber

source item

butir kristal; sel satuan kristal

crystal grain; individual unit cell of a crystal