Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “campur tangan”
Bahasa Jepangnya campur tangan adalah 干渉 (かんしょう, kanshou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “campur tangan”
- N2
干渉
かんしょう · kanshou
gangguan; campur tangan; ikut campur
interference; intervention; meddling
介在
かいざい · kaizai
keberadaan di antara; penyelaan; campur tangan
existing (between); interposition; intervention; involvement
横槍
よこやり · yokoyari
interupsi; campur tangan; ikut campur
interruption; interference; butting in
手出し
てだし · tedashi
campur tangan; memilih menyimpan ubin yang diambil dan membuang ubin lain; ikut campur
meddling; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one; interfering
弄り
いじり · ijiri
campur tangan; mengutak-atik; meraba-raba
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
容喙
ようかい · youkai
campur tangan; ikut mencampuri
interference; meddling
ちょっかい
chokkai
campur tangan; mengulurkan kaki untuk menarik sesuatu; tangan; lengan cacat
meddling; extending a paw to drag something closer; hand; disfigured arm
間に立つ
あいだにたつ · aidanitatsu
menengahi; campur tangan
to mediate; to intervene
Kata yang artinya mengandung “campur tangan”
- N1
介入
かいにゅう · kainyuu
intervensi, campur tangan
intervention
放任
ほうにん · hounin
pembiaran; membiarkan tanpa campur tangan
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
政治介入
せいじかいにゅう · seijikainyuu
intervensi politik; campur tangan politik
political intervention; political interference; political meddling
過干渉
かかんしょう · kakanshou
campur tangan berlebihan; intervensi berlebihan
excessive meddling (esp. by parents); excessive interference
内政干渉
ないせいかんしょう · naiseikanshou
campur tangan dalam urusan dalam negeri
interference in the domestic affairs of another country
余計なお世話
よけいなおせわ · yokeinaosewa
bukan urusanmu; campur tangan yang tak perlu
none of your business; not your concern
軍事介入
ぐんじかいにゅう · gunjikainyuu
intervensi militer; campur tangan bersenjata
military intervention; armed intervention
穿鑿
せんさく · sensaku
penyelidikan mendalam; penggalian; pengorekan; campur tangan usil
probing (into); excavation; digging (into); digging
不干渉
ふかんしょう · fukanshou
sikap tidak campur tangan; nonintervensi; tidak ikut campur
abstention; nonintervention; noninterference
自由放任
じゆうほうにん · jiyuuhounin
laissez-faire; tanpa campur tangan
laissez-faire; non-intervention
為替操作
かわせそうさ · kawasesousa
intervensi mata uang; campur tangan pasar valuta; manipulasi mata uang
currency intervention; foreign exchange market intervention; currency manipulation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.