Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ciut”
Bahasa Jepangnya ciut adalah 畏縮 (いしゅく, ishuku).
Kata Jepang yang artinya “ciut”
Kata yang artinya mengandung “ciut”
ノミの心臓
のみのしんぞう · nominoshinzou
penakut; nyali ciut; keberanian seekor kutu
timidity; cowardice; courage of a flea
めげる
megeru
patah semangat; ciut hati
to be discouraged; to shrink from
芋る
いもる · imoru
ketakutan; berkemah (dalam gim daring multipemain); gentar; ciut nyali
to be seized with fear; to camp (in an online multiplayer game); to be intimidated; to lose one's nerve
心胆を寒からしめる
しんたんをさむからしめる · shintan'osamukarashimeru
membuat seseorang merinding ketakutan; membuat nyali ciut
to make a person's blood run cold
二の足を踏む
にのあしをふむ · ninoashiofumu
ragu-ragu; berpikir dua kali; ciut nyali
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
怖じける
おじける · ojikeru
takut; ketakutan; ciut karena takut
to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear
引ける
ひける · hikeru
tutup; ciut nyali; berakhir; merasa gentar
to close; to lose one's nerve; to be over; to feel daunted
チキンハート
chikinhaato
penakut; bernyali ciut
chicken-hearted; lily-livered; cowardly
チキる
chikiru
ciut nyali; takut
to chicken out; to get scared
気合負け
きあいまけ · kiaimake
merasa gentar; merasa ciut; merasa kalah mental
being daunted (e.g. by an opponent); being cowed; being overawed
怖気づく
おじけづく · ojikezuku
menjadi takut; gentar; ciut nyali
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated
きゅうきゅう
kyuukyuu
ciut-ciut
squeak
腰が引ける
こしがひける · koshigahikeru
ciut nyali; mundur; menarik diri
to get cold feet; to back away; to withdraw
臆病風
おくびょうかぜ · okubyoukaze
ciut nyali; serangan gugup; panik
loss of nerve; attack of nerves; panic
鼻白む
はなしらむ · hanashiramu
tampak gentar; ciut nyali
to look daunted
縮み上がる
ちぢみあがる · chijimiagaru
ciut ketakutan; mengerut; gentar; menyusut
to freeze (in fear, surprise, etc.); to shrink up; to cower; to shrink
チリチリ
chirichiri
mengembang keriting; mendesis; perih menyengat; meringkuk ketakutan
frizzy (hair); sizzling; stingingly (of heat or cold); cowering (in fear)
臆病風に吹かれる
おくびょうかぜにふかれる · okubyoukazenifukareru
menjadi takut; ciut nyali; kehilangan keberanian
to become scared; to have an attack of nerves; to have a yellow streak; to chicken out
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.