Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “curiga”
Bahasa Jepangnya curiga adalah 訝しげ (いぶかしげ, ibukashige), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “curiga”
訝しげ
いぶかしげ · ibukashige
bingung; penuh tanya; curiga
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious
疑い深い
うたがいぶかい · utagaibukai
curiga; tidak mudah percaya
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
疑り深い
うたぐりぶかい · utaguribukai
curiga; penuh kecurigaan; tidak mudah percaya
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
怪訝
けげん · kegen
bingung; heran; curiga
puzzled; perplexed; quizzical; dubious
Kata yang artinya mengandung “curiga”
疑心暗鬼
ぎしんあんき · gishin'anki
kecurigaan membuat takut; curiga pada segala hal; ketakutan tanpa alasan
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
眉に唾をつける
まゆにつばをつける · mayunitsubaotsukeru
waspada; berjaga-jaga; curiga terhadap tipu daya
to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery
政治不信
せいじふしん · seijifushin
ketidakpercayaan terhadap politik; sikap curiga terhadap politik
distrust of politics; political mistrust
邪推深い
じゃすいぶかい · jasuibukai
mudah curiga tanpa alasan
unjustly suspicious (about many things)
疑いの目
うたがいのめ · utagainome
tatapan curiga; raut curiga
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
訝る
いぶかる · ibukaru
heran; merasa curiga; meragukan
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect
下衆の勘繰り
げすのかんぐり · gesunokanguri
berprasangka buruk; curiga picik
putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions); petty-minded suspicion
疑いを抱く
うたがいをいだく · utagaioidaku
menaruh curiga; menyimpan kecurigaan
to harbor suspicion; to harbour suspicion
勘ぐる
かんぐる · kanguru
curiga pada niat seseorang; mencurigai
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
妄想症
もうそうしょう · mousoushou
paranoia; waham curiga
paranoia
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.