Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dahulu kala”
Bahasa Jepangnya dahulu kala adalah 遠く (とおく, tooku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dahulu kala”
- N4
遠く
とおく · tooku
jauh; dahulu kala; jauh sekali; tempat jauh
far away; long ago; by far; distant place
- N1
遥か
はるか · haruka
jauh; dahulu kala; di kejauhan; jauh sebelumnya
far away; long ago; far off; long before
前々
まえまえ · maemae
dahulu kala; jauh sebelumnya
a long time ago; long before now
一昔
ひとむかし · hitomukashi
sepuluh tahun lalu; dahulu kala
an age (ago); a long time (ago); a decade (ago)
- N1
その上
そのかみ · sonokami
dahulu kala; pada zaman itu; dulu
a long time ago; in those days; once upon a time
- N3
疾う
とう · tou
dengan cepat; dahulu kala; lekas; sudah lama
quickly; a long time ago; swiftly; expeditiously
一昔前
ひとむかしまえ · hitomukashimae
dahulu kala; masa lalu; zaman dahulu
long ago; previous; of a former age
とくの昔
とくのむかし · tokunomukashi
dahulu kala; sudah lama
a long time ago; long ago
古く
ふるく · furuku
pada zaman dahulu; masa lampau; dahulu kala
anciently; old times; formerly; a long time ago
もう先
もうせん · mousen
dahulu kala; sudah lama
a long time ago; long ago
遥かに
はるかに · harukani
jauh lebih; jauh; dahulu kala; jauh sekali
by far; far away; long ago; far and away
その昔
そのむかし · sonomukashi
dahulu kala; pada zaman itu
a long time ago; in those days
遥か昔
はるかむかし · harukamukashi
dahulu kala; lama sekali dahulu
long ago
とうの昔
とうのむかし · tounomukashi
sudah lama sekali; dahulu kala
a long time ago; long ago
今は昔
いまはむかし · imahamukashi
pada zaman dahulu; dahulu kala
once upon a time; a long time ago
昔々
むかしむかし · mukashimukashi
dahulu kala; pada zaman dahulu
long ago; once upon a time
Kata yang artinya mengandung “dahulu kala”
- N4
昔
むかし · mukashi
masa lampau, dahulu kala
the old days; the past ten years; the past; the past decade
悠久
ゆうきゅう · yuukyuu
abadi; kekal; sejak dahulu kala
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
大昔
おおむかし · oomukashi
zaman dahulu kala; masa prasejarah; masa lampau
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
無始曠劫
むしこうごう · mushikougou
sejak dahulu kala
time immemorial
遠い昔
とおいむかし · tooimukashi
masa lampau yang jauh; zaman dahulu kala
remote past; far ago; time immemorial
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.