Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dengan baik”
Bahasa Jepangnya dengan baik adalah 碌に (ろくに, rokuni), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dengan baik”
- N1
碌に
ろくに · rokuni
dengan baik; dengan benar; secukupnya
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
- N1
確り
しっかり · shikkari
erat; kokoh; dengan baik; andal
tightly (holding on); strongly (built); properly; reliably
良く
よく · yoku
dengan baik; sering
nicely; frequently; I'm glad that you ...; (you have) quite the nerve to
- N4
良う
よう · you
dengan baik; sering; mana mungkin; dengan benar
well; often; how (could you); properly
旨々
うまうま · umauma
dengan sukses; makanan lezat; dengan baik; nyam-nyam
successfully; (yummy) food; nicely; yum-yum
碌すっぽ
ろくすっぽ · rokusuppo
dengan baik; dengan benar; dengan cukup
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
碌々
ろくろく · rokuroku
dengan baik; dengan benar; secukupnya
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
よろぴく
yoropiku
dengan baik; salam hormat; secara tepat; mohon bantuannya
well; best regards; properly; please remember me
上手く
うまく · umaku
dengan terampil; dengan sukses; dengan lezat; dengan baik
skilfully; successfully; deliciously; skillfully
あんじょう
anjou
dengan baik
well
うまいこと
umaikoto
dengan lancar; dengan baik; dengan terampil
successfully; nicely; skillfully
重々
じゅうじゅう · juujuu
berulang kali; sepenuhnya; berkali-kali; sangat
repeatedly; fully (e.g. understand); over and over again; very much
Kata yang artinya mengandung “dengan baik”
- N1
治まる
おさまる · osamaru
mereda; damai; menjadi tenang; diperintah dengan baik
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to be at peace; to subside (of pain, symptoms, etc.); to calm down
- N5
明るい
あかるい · akarui
terang; ceria; mengetahui dengan baik
light; bright (colour); cheerful; bright (future, prospects, etc.)
- N4
回る
まわる · mawaru
berputar; mengitari; berkeliling; melewati
to turn; to go around; to make the rounds (of); to go by way of
上手く行く
うまくいく · umakuiku
berjalan lancar; berhasil dengan baik
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
熟知
じゅくち · jukuchi
mengenal baik; memahami secara mendalam; mengetahui dengan baik
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
善戦
ぜんせん · zensen
berjuang dengan baik; bertarung dengan gagah
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
- N1
夜露死苦
よろしく · yoroshiku
salam hormat; mohon perlakukan dengan baik; mohon bantuannya
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
- N2
好走
こうそう · kousou
lari dengan baik; performa lari bagus
good run; fine running; running well
- N5
好演
こうえん · kouen
penampilan yang bagus; berperan dengan baik
good performance
うまくやって行く
うまくやっていく · umakuyatteiku
bergaul dengan baik; berhasil menjalankannya
to get along well with; to make a go of it
ちゃんと感
ちゃんとかん · chantokan
kesan bahwa sesuatu dikerjakan dengan baik; kesan dikerjakan dengan baik; kesan profesional
feeling that something has been done properly; well-done feel; professional feel
組織立つ
そしきだつ · soshikidatsu
terencana dengan baik; sistematis
to have orderly plans; to be systematic
取り回す
とりまわす · torimawasu
menangani dengan baik; mengedarkan setelah mengambil bagian; mengelola
to deal with effectively; to pass around (a plate of food, etc.) after taking one's share; to handle (well); to manage
鍛え上げる
きたえあげる · kitaeageru
menempa hingga matang; melatih dengan baik
to temper thoroughly; to train well
言いこなす
いいこなす · iikonasu
mengungkapkan dengan tepat; menjelaskan dengan baik
to express properly; to explain well
ウェルメイド
werumeido
dibuat dengan baik
well-made
説明がつく
せつめいがつく · setsumeigatsuku
dapat dijelaskan dengan baik; dapat dipertanggungjawabkan
to explain adequately; to be accountable
遣り熟す
やりこなす · yarikonasu
menangani dengan baik; menyelesaikan
to manage (to do successfully); to get through
ホワイト企業
ホワイトきぎょう · howaitokigyou
perusahaan yang memperlakukan karyawan dengan baik; perusahaan dengan keseimbangan kerja-hidup baik
company that treats its employees well; company supporting a good work-life balance
贔屓目に見る
ひいきめにみる · hiikimenimiru
memandang dengan positif; menilai dengan baik
to view in a favourable light; to look favourably on
大切にする
たいせつにする · taisetsunisuru
menyayangi; merawat dengan baik; menghargai; menjaga
to cherish; to take good care of; to treasure; to look after
読める
よめる · yomeru
bisa membaca; mudah dibaca; memahami; terbaca
to be able to read; to be readable (text, etc.); to understand; to be legible
熟れる
こなれる · konareru
tercerna; mahir; dewasa; matang
to be digested; to master (a skill); to mature (e.g. personality); to mature (foodstuff)
よく言う
よくいう · yokuiu
berkata secukupnya; berkata dengan baik; sering berkata; berkata tanpa malu
to say enough (as much as required); to say well; to say often; to say without shame
からっと
karatto
cerah dan terang; kering dengan baik; terus terang; cerah sempurna
bright and clear (weather, sky, etc.); nicely dry (laundry, air, etc.); frankly; perfectly (fine weather)
受けがいい
ウケがいい · ukegaii
disukai oleh; diterima dengan baik; populer di kalangan
popular (with); in favour (with); well received
百錬
ひゃくれん · hyakuren
tertempa dengan baik; terlatih baik
well-tempered; well drilled; well trained
育ちがいい
そだちがいい · sodachigaii
berasal dari keluarga baik; dididik dengan baik
well-bred; of good upbringing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.