Kamus Jepang–Indonesia
Arti 治まる (おさまる, osamaru) dalam Bahasa Indonesia
治まる
おさまる
osamaru
治まる (おさまる, osamaru) artinya mereda, menjadi tenang, damai, diperintah dengan baik. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
mereda; menjadi tenang
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
damai; diperintah dengan baik
to be at peace; to be governed well
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
mereda; berkurang
to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 治まる
- Cara baca
- おさまる
- Romaji
- osamaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: mereda,menjadi tenang,damai,diperintah dengan baik,berkurang
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
治める
おさめる · osameru
memerintah; menundukkan; mengatur; meredakan
to rule; to subdue; to govern; to suppress
- N1
退治
たいじ · taiji
pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan
extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination
- N3
統治
とうち · touchi
pemerintahan, penguasaan (atas wilayah)
rule; reign; government; governing
- N1
治安
ちあん · chian
keamanan dan ketertiban umum
public order; public peace; public security; law and order
- N5
完治
かんち · kanchi
sembuh total; pulih sepenuhnya
complete recovery
- N4
治す
なおす · naosu
menyembuhkan, mengobati
to cure; to heal
- N3
湯治
とうじ · touji
terapi mata air panas; berendam untuk pengobatan
hot-spring cure; taking the baths
- N2
自治
じち · jichi
pemerintahan sendiri; otonomi daerah; otonomi
self-government; local (governmental) autonomy; autonomy
- N1
治療
ちりょう · chiryou
pengobatan; perawatan medis, terapi
(medical) treatment; care; therapy; cure
- N4
政治
せいじ · seiji
politik
politics; government
- N4
治る
なおる · naoru
sembuh [dari penyakit]; [mesin] diperbaiki; sembuh, pulih, membaik
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured
収まり
おさまり · osamari
penyelesaian; keseimbangan; akhir; keselarasan
conclusion; balance; end; harmony
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.