Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dengan sengaja”
Bahasa Jepangnya dengan sengaja adalah 改めて (あらためて, aratamete), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dengan sengaja”
- N2
改めて
あらためて · aratamete
sekali lagi; secara resmi; dengan cara baru; dengan sengaja
another time; formally; again; especially
- N1
態と
わざと · wazato
dengan sengaja; sengaja
on purpose; deliberately; intentionally
見す見す
みすみす · misumisu
tanpa berbuat apa-apa; dengan pasrah; dengan sengaja
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance
好んで
このんで · kononde
atas pilihan sendiri; dengan sengaja
by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will
意識的
いしきてき · ishikiteki
sadar; disengaja; dengan sengaja
conscious; deliberate; intentional
- N1
殊更
ことさら · kotosara
sengaja; terutama; dengan sengaja; khususnya
intentionally; especially; deliberately; particularly
承知の上で
しょうちのうえで · shouchinouede
dengan sengaja; dengan sadar
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
故意に
こいに · koini
dengan sengaja; secara sengaja
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
Kata yang artinya mengandung “dengan sengaja”
- N1
敢えて
あえて · aete
sengaja (melakukan meski tak perlu), berani; dengan sengaja, berani (melakukan)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); not necessarily; definitely not; daringly (doing something)
- N2
成す
なす · nasu
membentuk; membangun; mencapai; mengubah
to form; to build up (e.g. a fortune); to accomplish; to change (into)
放火
ほうか · houka
pembakaran; membakar dengan sengaja
arson; setting fire
付け火
つけび · tsukebi
pembakaran dengan sengaja
incendiarism
邪魔立て
じゃまだて · jamadate
menghalangi dengan sengaja; rintangan
deliberate hindrance; obstruction
謀殺
ぼうさつ · bousatsu
pembunuhan berencana; membunuh dengan sengaja
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
火付け
ひつけ · hitsuke
pembakaran sengaja; membakar dengan sengaja
arson; incendiarism
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.