Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dibunuh”
Bahasa Jepangnya dibunuh adalah 人手にかかる (ひとでにかかる, hitodenikakaru).
Kata Jepang yang artinya “dibunuh”
Kata yang artinya mengandung “dibunuh”
活き締め
いきじめ · ikijime
mengeluarkan darah ikan hidup agar awet; memuasakan ikan agar rasanya terjaga; membunuh ikan sesaat sebelum dimasak; ikan yang dibunuh sesaat sebelum dimasak
draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
命乞い
いのちごい · inochigoi
memohon ampun agar tidak dibunuh; memohon agar nyawa diampuni
begging for one's life; pleading for one's life
殺しても死なない
ころしてもしなない · koroshitemoshinanai
tak bisa dibunuh
(you) couldn't kill (him) if you tried
活け締め
いけじめ · ikejime
mengeluarkan darah ikan hidup; memuasakan ikan beberapa hari; membunuh ikan di akuarium; ikan yang dibunuh di akuarium
draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.