Bahasa Jepangnya “dihormati”

terbuka (untuk lalu lintas); mengalir; dipahami; dihormati

to be open (to traffic); to flow (liquid, current); to be understood; to be honored

terbuka untuk lalu lintas; mengalir; dipahami; dihormati

to be open (to traffic); to flow (liquid, current); to be understood; to be honored

sahabat yang dihormati

one's esteemed friend

orang yang dihormati seperti ayah sendiri

person one respects second only to one's father

tekad orang rendahan pun tak tergoyahkan; kehendak seseorang harus dihormati; orang kecil pun berhak berkeyakinan

one cannot shake the will of even the lowliest man; a person's will should be respected; even a menial deserves his convictions

kaisar; orang yang dihormati; istri orang lain; shogun

emperor; honored person (honoured); (another person's) wife; shogun

disejajarkan dengan; disetarakan dengan; dihormati setara dengan; dianggap sama terkemuka

to be classed (with); to rank (with); to be respected the same (as); to be held in equally high esteem (as)

lelaki tua; tuan yang dihormati

old man; venerable gentleman

penghormatan tertinggi; Kaisar; orang yang sangat dihormati

extreme reverence; the Emperor; deeply revered person

kaum muda patut dihormati

the young should be regarded with respect

tritunggal Buddha; Tiga Mustika; pola kepala dan bahu; tiga orang yang harus dihormati

Buddha triad; The Three Jewels; head and shoulders (stock price, etc. chart pattern); the three people one must esteem: master, father, teacher

teman dekat; keluarga tercinta; orang yang dihormati; sobat

close friend; beloved family; person one respects; bro

guru dan teman; teman yang sangat dihormati; teman sekaligus guru

teachers and friends; greatly respected friend (with much to teach one); friend who is greatly respected (as one's teacher)