Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dikucilkan”
Bahasa Jepangnya dikucilkan adalah 蚊帳の外 (かやのそと, kayanosoto), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dikucilkan”
蚊帳の外
かやのそと · kayanosoto
dikucilkan; diabaikan; tidak diberi tahu
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop
ハブ
habu
dikucilkan; disingkirkan; dijauhi
being left out; being excluded; being ostracized
ハブンチョ
habuncho
dikucilkan; disisihkan
being left out; being ostracized
仲間はずれ
なかまはずれ · nakamahazure
dikucilkan; dijauhi
being left out; being ostracized
Kata yang artinya mengandung “dikucilkan”
疎外感
そがいかん · sogaikan
perasaan terasing; merasa dikucilkan; perasaan terasingkan
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
味噌っかす
みそっかす · misokkasu
ampas miso; orang tak berguna; anak yang dikucilkan saat bermain; orang tidak berguna
miso lees; worthless thing; child who is left out of games; miso strainings
忌み子
いみご · imigo
anak yang tak diinginkan; anak yang dikucilkan
unwanted child; shunned child
味噌粕
みそかす · misokasu
ampas miso; barang tak berguna; anak yang dikucilkan; orang tak berguna
miso lees; worthless thing; child who is left out of games; miso strainings
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.